Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Lun Jun 16, 2025 2:32 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 331 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 23  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 2:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie May 20, 2005 10:26 am
Mensajes: 225
Dark escribió:
wowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

entre la musica , el atake y los gritos....

me ha dejado gratamente satisfecho...


Aunque ahora tengo q verlo eb japones ( dentro de 1 semana me la pasan )

Bueno no tengo calificativos para este capito ... asi q me quedo aqui


un saludo


decidme como ha sido ? Que ha gritado el doblador?

Y por cierto...COMO SE LLAMA LA MUSICA DE FONDO?

PD: YO HABER SI PUEDO SUBIR ESTE FINDE LA MUESTRA JAPONESA...

_________________
Imagen


Algo mas bonito que la playa de Algorri en Zumaya? xD


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 2:49 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie May 20, 2005 10:26 am
Mensajes: 225
Bueno, el video haber si puedo para este finde...pero el audio de ese MOMENTAZO os lo traigo aqui en japones...

En varios Mirrors, por si acaso..


http://www.megaupload.com/?d=RSZYPJ62

http://www.megaupload.com/?d=PC3G1EHR

_________________
Imagen


Algo mas bonito que la playa de Algorri en Zumaya? xD


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 2:51 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Ago 22, 2004 12:24 pm
Mensajes: 12
Ubicación: Madrid
luisete escribió:
Dark escribió:
wowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

entre la musica , el atake y los gritos....

me ha dejado gratamente satisfecho...


Aunque ahora tengo q verlo eb japones ( dentro de 1 semana me la pasan )

Bueno no tengo calificativos para este capito ... asi q me quedo aqui


un saludo


decidme como ha sido ? Que ha gritado el doblador?

Y por cierto...COMO SE LLAMA LA MUSICA DE FONDO?

PD: YO HABER SI PUEDO SUBIR ESTE FINDE LA MUESTRA JAPONESA...


Me parece que grita lo de "galleta galleta metralleta"

La musica es la "New World Symphony" de Antonin Dvorak, que con la escena del apalizamiento de Cocodrilo ha quedado genial :lol:

_________________
No importa lo rápido que viaje la luz; siempre se encuentra con que la oscuridad ha llegado antes y la está esperando.
-- Terry Pratchett


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 2:55 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie May 20, 2005 10:26 am
Mensajes: 225
Muchas gracias, llevaba tiempo intentando saberlo...

POR CIERTO, AHI OS DEJO LA MUESTRA DE AUDIO EN JAPONES...

_________________
Imagen


Algo mas bonito que la playa de Algorri en Zumaya? xD


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 5:10 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Ene 05, 2005 4:52 pm
Mensajes: 106
Ubicación: Valladolid
¡WooooooW! ¡Ya era hora de que por fin llegase el capítulo!

Como te veo interesado Luisete, decir que me ha parecido correctisimo el doblaje(Pepa Agudo, dobladora de Bibi/ Vivi, se lo ha currado en lo de \"Parad la revuelta\", aunque en ciertos momentos lo he notado demasiado forzado). Y en cuanto al final del combate Luffy - Cocodrilo, Luffy ha soltado como han comentado Galleta Galleta Metralleta, y ha gritado de lo lindo... pero no se ha oido mucho.

Me explico, le han dado más importancia en la mezcla de audio a la música, y los gruñidos de Cocodrilo cuando estaba recibiendo de lo lindo, que al grito de Luffy en si (Se oia muy poco, pero se notaba el dolor de garganta que se le tuvo que quedar al acabar a Jaime :D ) Bajo mi punto de vista, no hay nada que reprochar al doblaje de hoy.

Bueno, ahora solo queda las despedidas y el bla bla bla y ¡rumbo a Jaya! (Echaré de menos el idioma a la \"antigua usanza\" de la Banda Baroque... aunque todavia lo oiremos una última vez jeje (me imagino que Nico Robin a partir de ahora hablará normal, como hicieron con Vivi))

Saludos!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 6:09 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie May 20, 2005 10:26 am
Mensajes: 225
Hasta el capitulo 131 no se largan completamente...

Por cierto, antes de marcharse, OS VOLVEREIS A ENCONTRAR CON 2 PERSONAJES QUE YA CREIAIS QUE NO VOLVERIAIS A VER...

Y hasta aqui puedo leer...

_________________
Imagen


Algo mas bonito que la playa de Algorri en Zumaya? xD


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 7:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Feb 07, 2005 9:21 pm
Mensajes: 124
Ubicación: Grand Line
Jeje, yo ya sé quienes son n_n
Por cierto y ya que hablamos de eso, tenía grabado el episodios cuando no pude verlo y he de decir que el Gomu Gomu no Stohm es la madre de todos los Galleta Galleta Metralleta XD Ha estado muy bien, y no esperaba menos. Luffy a gritado lo que tenía que gritar y Cocodrilo ha recibido todo lo que tenía que recibir como penitencia por ser tan (ya sabeis lo que viene aqui).
Por cierto, que voz creeis que tendra Hina? Un saludo

_________________
\"¿Mi tesoro? Lo dejé todo allí, buscadlo si queréis ¡Ojalá se le atragante al rufián que lo encuentre!\"
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 9:59 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Sep 15, 2005 1:31 pm
Mensajes: 70
¡Vaya! Ejem... ¡Hola a todos! Lo primero, decir que me había creado muchas expectativas con este capítulo ya que esperábais tanto que llegase, pero tengo que admitir que las expectativas se han cumplido y con creces. En serio, es uno de los mejores capítulos de todos los que he visto. Y respecto a lo del doblaje, yo lo he visto perfecto, pudiendo escuchar de nuevo a Choper con su voz aguda, y los gritos de Vivi y Luffy yo los he visto inmejorables... :D En serio, cuando Vivi no para de repetir lo de que paren de luchar he acabado sufriendo de la pena que me daba, y aunque, como ha dicho yahiko_watsuki, el grito de Luffy se oye \"poco\", en mi opinión ha quedado perfecto, con los cuatro minutos y medio de música preciosa que empiezan ahí. No se como ha podido mantener tanto tiempo el grito, la verdad... xD Y es que lo del chillido potente es algo muy típico japonés, así que por eso los hacen tan fuertes. Por cierto, Kintaro Camui, me dejas muerto con lo de que a Luffy y a Naruto les doblan la misma, porque, aunque de One Piece he visto muy pocos en japonés, se nota muchísimo que le dobla una mujer, mientras que a Naruto yo no me había dado cuenta, y de hecho no le había encontrado ningún parecido a las voces...
Y bueno, sois todos unos entendidos del argumento y estáis hablando de los próximos personajes y tal, pero yo no me entero de nada Jajajajaja. De todas formas, no quiero saberlo. Me gustan las sorpresas.

¡Un saludo!

Ralc :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 10:04 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Nov 10, 2005 10:07 pm
Mensajes: 91
Ubicación: Isla del cielo (skypie)
Lol


lo acabo de escuchar pero me qdo con mi doblaje en español

Que deciros a vos ya que dicho esta , simplemente a ver si pasa el tiempo Harto presto para el capitulo poder ver .

( no si me ha salido )XDDDD


Me decis en otras series donde haya participado la dobladora de nico robin ,( a mi me suena a generator gawl ) pero no toy seguro

un saludo


pd. de todo el repertorio de luffy el atake q mas me gusta es el Retuercete a tornillo..... molinillo ( supongo q solo saldria donde arlong )

_________________
Imagen
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Dic 15, 2005 10:08 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Oct 21, 2002 1:34 pm
Mensajes: 99
Ubicación: De por ahí........... creo
Ralc escribió:
¡Vaya! Ejem... ¡Hola a todos! Lo primero, decir que me había creado muchas expectativas con este capítulo ya que esperábais tanto que llegase, pero tengo que admitir que las expectativas se han cumplido y con creces. En serio, es uno de los mejores capítulos de todos los que he visto. Y respecto a lo del doblaje, yo lo he visto perfecto, pudiendo escuchar de nuevo a Choper con su voz aguda, y los gritos de Vivi y Luffy yo los he visto inmejorables... :D En serio, cuando Vivi no para de repetir lo de que paren de luchar he acabado sufriendo de la pena que me daba, y aunque, como ha dicho yahiko_watsuki, el grito de Luffy se oye "poco", en mi opinión ha quedado perfecto, con los cuatro minutos y medio de música preciosa que empiezan ahí. No se como ha podido mantener tanto tiempo el grito, la verdad... xD Y es que lo del chillido potente es algo muy típico japonés, así que por eso los hacen tan fuertes. Por cierto, Kintaro Camui, me dejas muerto con lo de que a Luffy y a Naruto les doblan la misma, porque, aunque de One Piece he visto muy pocos en japonés, se nota muchísimo que le dobla una mujer, mientras que a Naruto yo no me había dado cuenta, y de hecho no le había encontrado ningún parecido a las voces...
Y bueno, sois todos unos entendidos del argumento y estáis hablando de los próximos personajes y tal, pero yo no me entero de nada Jajajajaja. De todas formas, no quiero saberlo. Me gustan las sorpresas.

¡Un saludo!

Ralc :wink:


Aqui tienes algunos links con varios personajes que ha hecho:
http://www.seiyuu.info/junko-takeuchi.php
http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... hp?id=2130

Un saludo,
Kin

_________________
The Future is Now: NEO-GEO


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Dic 17, 2005 2:57 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Nov 10, 2005 10:07 pm
Mensajes: 91
Ubicación: Isla del cielo (skypie)
No se quien pregunto sobre el 3º opening la traduccion y de paso os doy la de este ending:

3ºopening.

Habla el narrador :

El mundo , si!!
Busca la libertad
y el mundo se extendera ante tus ojos
Si el sueño sin fin guia vuestros espiritus
Conquistadlo!!
Lleva las convicciones mas alla de tu bandera !!


(La cancion propiamente dicha)

Comence mi busqueda
con una explosion de agua
hacia un mundo ilimitado y eterno
Con esta desbordante pasion en mi pecho ( estribillo )
ire a cualquier lugar
buscando una luz q nunca he visto


Cuando el coloreado sol de verano sacude la vela de mi corazon
vuela ,abatido mar azul
Es una señal de que la puerta a un nuevo mundo se ha abierto
vuela , abatido cielo azul
Balanceandome entre las olas, puedo escapar de la desesperacion
por otra parte, el horizonte...
....es lo que espetro conseguir !!

Comence mi busqueda
con una explosion de agua
hacia un mundo ilimitado y eterno
Con esta desbordante pasion en mi pecho ( estribillo )
ire a cualquier lugar
buscando una luz q nunca he visto


Bueno son las 4 de la mañana el ending te lo pongo otro dia...


espero q te haya sido util..

pd. en resumen se inventan totalmente el opening en español

Un saludo

_________________
Imagen
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Dic 17, 2005 10:55 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Sep 15, 2005 1:31 pm
Mensajes: 70
¡Hola a todos!

Bueno, muchas gracias por los enlaces, Kintaro Camui, pero en ninguna de las páginas pone que doble a Luffy; sólo a Naruto (con lo cual no estoy diciendo que no sea verdad, que lo será). Y fui yo quien preguntó por la letra del opening, Dark, y en serio, muchísimas gracias por ponerla, porque te tiene que haber costado un trabajo tremendo... Y viéndola, se llega a la misma conclusión que tú. ¡Se inventan por completo las canciones! Jajajajaja Y esque en japonés parece totalmente un poema... ¿Cómo decidirán qué es lo que va a decir traducida?

¡Un saludo!

Ralc :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Dic 18, 2005 3:14 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Nov 10, 2005 10:07 pm
Mensajes: 91
Ubicación: Isla del cielo (skypie)
Cierto es pero lo q es la serie la adaptacion al español y luego el doblaje es bastante bueno.. y se acerca mucho al japones ^^

asi que me quedo con mi galleta galleta metralleta...

un saludo.

pd. no me costo tanto un amigo de mi hermano le paso la serie completa en su disco duro portatil ( en japo subtitulado ) y todos los capitulos te salen con openings y endingd

_________________
Imagen
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Dic 20, 2005 11:25 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Sep 15, 2005 1:31 pm
Mensajes: 70
¡Hola! Sólo quería decir una cosilla: según plus.es, ponen capítulos de One Piece hasta el 154, no hasta el 152. Ya sé que sólo son dos capítulos, pero bueno. ¡A lo mejor son los dos mejores capítulos de la serie, no sé! xD
Y por un momento en el capítulo de hoy he pensado que Vivi se iba a ir con ellos, pero sólo ha sido un lápsus momentáneo, ya que ni siquiera sale en las letras nuevas... la verdad es que es una lástima. :cry:
Y ni siquiera han cambiado el nombre en los carteles de se busca: \"Roronoa Zoro\"... :roll:

¡Un saludo!

Ralc :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Dic 21, 2005 12:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Nov 10, 2005 10:07 pm
Mensajes: 91
Ubicación: Isla del cielo (skypie)
psss

una navegante sin ninguna habilidad ??

menuda cargas mas estupida.. me qdo con niko robin

_________________
Imagen
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 331 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 23  Siguiente

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë