Foros antiguos eldoblaje.com

Hola amigos!Soy aficionado al doblaje desde hace unos años. Os explico mi propuesta: Soy un médico de Sevilla y queremos este año junto con el taller de teatro de la facultad de Bellas Artes hacer un espectáculo con personajes disney y un pasacalles por las plantas de oncología pediátrica de los tres hospitales de la cuidad. Tenemos ya los disfraces y las máscaras, pero se me ha ocurrido que los diálogos de los personajes para el teatro podríamos grabarlos en cd para emular que hablan ya que los actores es poco probable que lo puedan hacer bajo esos cabezones. Creo que queda más elaborado si ademas lo acompañamos de melodias. Mi propuesta es buscar actores de doblajes en SEVILLA que quieran prestarnos un par de dias para grabar los diálogos con sus voces imitando a mickey mouse, donald, goofy y otros. Yo me apunto a echar una mano con mi voz, ya que solo me resulta muy dificil hacer tantas voces y tan diferentes unas de otras. No nos llevara mucho tiempo y creo que merece la pena por hacer una buena obra para estas navidades. creo que los niños nos lo agradeceran. Busco gente de sevilla (voces masculinas y femeninas), no hace falta q seamos muchos. ya tengo estudio para grabar. Solo será uno o dos dias. Gracias. espero vuestras respuestas aqui. Mi mail es: Biccarlos@hotmail.com. un abrazo a todos

Qué idea tan buena!! Y ciertamente, los personajes disfrazados no suelen hablar, los niños no son tontos y de dan cuenta que habla el que está dentro. Normalmente se graban las voces y gesticulan lo que dicen las voces del cd...

Lástima que no sepa donde se hace esto en mi ciudad, porque es una propuesta genial, y no sólo para Navidad, sino durante todo el año. No estaba demostrado que a los niños infresados les \"sienta\" bien este tipo de distracciones?

Felicidades por la idea. Ánimo!!

Hola biccarlos, que idea tan buena , lastima que sea en Sevilla, yo que he doblado a Baloo en El Libro de la Selva, y ha Pedro Picapiedra y a Sam de los lunis (Warner) entgre otros muchos podria echaros una mano, estaria encantado, de todas formas si puedo ayudaros en algo ya sabeis donde teneis en Barcelona.

Un abrazo y suerte, hacer cosas asi para los niños y en Hospitales es encantador .

Desde aqui animo a mis amigos de Sevilla a que colaboren abiertamente,

Yo trabajo bastante para una empresa de publicidad de Sevilla, se llama Alta Frecuencia, si ellos quieren que les grave algo en conecsiòn con alguna empresa de Barcelona, no tienen mas que llamarme y gravare lo que sea.

Repito animo es muy bonito lo que haceis.

No sabes cuanto os agradezco vuestro apoyo, en especial a ti pepe. Gracias por ofrecer tu voz para este espectaculo. Veo complicado que podamos grabar juntos algo sobre todo por el poco tiempo que nos queda y la distancia que nos separa, además no conozco a nadie en alta frecuencia que pueda ponernos en contacto asi de buenas a primeras. Solo te pido que si conoces a compañeros/as en sevilla, que se dediquen de manera profesional o amater al doblaje y quieran echarnos una mano, solo mándalos a este foro para que lean la propuesta o dales mi mail BICCARLOS@HOTMAIL.COM. De todas formas pensamos hacer muchas más cosas en unos meses y a lo largo del proximo año, asi que si te parece bien, cuento con tu colaboracion cada vez que puedas. En definitiva, si alguno que sea de fuera de sevilla conoce a gente en sevilla que pueda colaborar en grabar las voces de los personajes disney para el espectaculo del hospital me haceis un favor enorme porque ando un poco perdido y el tiempo corre. un abrazo enorme a todos. mil gracias anticipadas.

Me alegra saber que el proyecto tira adelante, y que teneis más cosas en mente... Desde Barcelona poco se puede hacer, pero si necesitais algo, no dudeis en avisarme, estaré aquí encantada de ayudar!

Un besazo!

Hola biccarlos, yo vivo en Córdoba y os puedo echar una mano en la medida de lo posible, no me dedico al doblaje profesional pero sí a la publicidad y al teatro, mañana precisamente voy a grabar una narración para los alumnos de una escuela-hogar cuya directora me ha pedido el favor. Si te parece bien, indícame una dirección postal escribiéndome a accipiter@wanadoo.es y te envío una muestra de audio por si encajas mi voz en alguna de tus ideas, incluso podría haceros grabaciones en el estudio donde suelo trabajar, no creo que tengan incoveniente.

Un cordial saludo,

Jose Antonio.

Amigos! Mil gracias por contestarme al post y por seguir apoyandome en el proyecto. Gracias a todos lo que se ofrecen; con la mala pata de que nos separa la distancia para poder hacer este proyecto juntos, en especial a ti pepe. Animo a todo el que lo lea a que aporten ideas nuevas y si conocen a alguien en Sevilla se ponga en contacto conmigo a través de mi mail (BICCARLOS@HOTMAIL:COM). Gracias Jose Antonio por prestar tu ayuda desde Córdoba. Todos recibireis respuesta a través de vuestro correo electronico. Sigo contando con vosotros y con nueva gente que aporte su pequeña gran ayuda a nuestro proyecto. Gracias a gente como nosotros, hay niños que a pesar de estar sufriendo tanto consiguen sonreir. Es una maravilla encontrar gente como vosotros. A veces siento que estoy solo o que somos pocos, pero parece que cada vez somos mas. Gracias a todos por vuestra ayuda. Mil gracias

Una magnífica idea y una propuesta encantadora de cara a Navidad. Espero que tengas suerte y todo salga perfecto.