Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 7:25 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: ¡Solans en el mercader de Venecia!
NotaPublicado: Vie Sep 23, 2005 8:50 am 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:20 pm
Mensajes: 862
Acabo de oírle en la SER. Esperemos que no sea sólo en los recortes del ¿trailer? que han puesto.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 23, 2005 9:15 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Jul 08, 2005 6:27 am
Mensajes: 205
Ubicación: Santander
Yo he visto anoche el anuncio en la tele y también era Solans. A ver si hay suerte...

Un saludo :wink: .

_________________
Golde/Norma Crane+Elsa Fábregas: Tevye, tengo que decirte una cosa.
Tevye/Topol+Felipe Peña: Milagro sería que hoy te estuvieses callada.

EL VIOLINISTA EN EL TEJADO (1971)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Sep 23, 2005 11:56 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Jun 18, 2004 11:26 am
Mensajes: 32
Ubicación: Baronía de Mañolandia
Pues si, yo tambien lo he oido en la ser. Ha sido un monologo soberbio. Despues ha dicho Carles Francino que tras \"escuchar\" a Pacino ya tenia ganas de ver la pelicula. Yo si me he quedado con las ganas de llamar al programa para decirles que detras de Pacino se encontraba el gran talento artistico de Solans. De todas las maneras creo que el monologo escuchado ha sido un trozo de pelicula doblada y no un trailer dada su extension y continuidad.



saludos

_________________
¡¡ Dame las llaves, jodido cabronazo !!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Sep 24, 2005 1:44 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Jul 01, 2005 3:07 pm
Mensajes: 72
Ubicación: En un país muy, muy lejano
Yo le oí en el cine , cuando fuí a ver El secreto de los Hermanos Grimm, y me sorprendió porque últimamente le hemos oido también con las voces de Salvador Vives o Mario Gas.

Por cierto Salvador Vives también salía doblando a su habitual Jeremy Irons, y José
Posada doblando a Joseph Fiennes.

_________________
\"Eres muy bueno, pero mientras esté yo, serás un segundón\".

Luis Posada en La Máscara.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Sep 24, 2005 7:37 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Abr 18, 2004 11:50 pm
Mensajes: 98
Otro más que lo ha oído en TV ;)

...aunque creo que por estas fechas ya podemos salir de dudas.

_________________
Ricard Solans dijo:

Citar:
Hablas conmigo? Me lo dices a mí? Dime, es a mí? Entonces a quién demonios le hablas si no es a mí, aquí no hay nadie más que yo...con quién puñeta crees que estás hablando?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Sep 24, 2005 8:14 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Sab Ene 10, 2004 11:16 am
Mensajes: 303
Espero que no sea como en Extrañas Coincidencias, que en el trailer me parece que era Solans y luego en la peli no estaba.

Un saludo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Sep 26, 2005 4:16 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 10, 2003 1:36 pm
Mensajes: 149
Ubicación: Madrid
Pues chicos yo, aunque lo doble Solans, voy a optar por ver la versión original por dos razones:

-Razón nº 1: El original en inglés está en verso, y aquí al hacerlo el doblaje seguramente sólo estará en prosa, así que vamos a perder toda ritmicidad.

-Razón nº 2: Se ha doblado en un estudio en el que seguramente saldrán unos actores que no me gustan lo más mínimo.

Así que lo siento pero voy a esperar que salga en DVD y ver la VO.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë