Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Vie May 02, 2025 12:37 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Expediente X Requiem
NotaPublicado: Lun Ene 31, 2005 9:56 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 28, 2002 1:42 am
Mensajes: 286
No sé si lo he dicho por aquí pero siempre que he visto Requiem en español me ha parecido que todos suenan con voz de pito, me ha pasado con varios capítulos de la 4 pero el de Requiem se lleva la palma.
Varios me dijeron que no que lo escuchaban normal, y yo ya me estaba pensando que era yo que me estaba volviendo loca, pero hoy lo estaban echando en Fox y mi madre estaba conmigo, ella no ve la serie así pero cuando ha escuchado en un momento a Mulder decir \"¿Quién es?\" se le ha quedado cara de susto y ha dicho uy que voz. Yo me he hartado de reir y me ha dicho que sí que tienen voz de pito.
Así que como lo acaban de echar, o si tenéis el dvd por favor decidme si alguien lo ha notado y que es lo que pasa en el capítulo para que suene así.

_________________
www.iespana.es/julianmcmahon


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Feb 05, 2005 5:11 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Oct 30, 2004 6:16 am
Mensajes: 20
A mí me ha pasado lo mismo, pero no iba a decir nada hasta que, muy sorprendido, he leído tu post. Hace tiempo dije que en la octava temporada´(que la empiezan en la Fox el próximo lunes 7 de febrero) había notado una voz muy rara en Scully, hasta tal punto que me costó, al principio, identificar a Laura Palacios.
Bueno, pues lo del último capítulo de la 7ª es también algo parecido. Voz de pito, suena a hojalata, etc. como sea pero el caso es que no suena bien. Supongo que habrá algún motivo técnico para eso y a mí también me gustaría saberlo.

Enhorabuena a todos los adictos a Expediente X y felicidades a la Fox. Si fuera por Tele 5, nos íbamos a quedarnos con las ganas o gastarnos un pastón en los DVD.

Un saludo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Feb 05, 2005 5:23 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 28, 2002 1:42 am
Mensajes: 286
Yo la en la octava la noto normal, pude que esté más seria pero a lo mejor es porque el personaje está más serio.

_________________
www.iespana.es/julianmcmahon


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Feb 07, 2005 5:40 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 28, 2002 1:42 am
Mensajes: 286
Otro capítulo que me suena raro, de la 4ª temporada \"Tunguska\" lo están echando ahora en Fox y me pasa lo mismo que con Requiem.

_________________
www.iespana.es/julianmcmahon


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë