Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Mar Jun 17, 2025 10:27 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 12 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Ayuda por favor
NotaPublicado: Lun Nov 10, 2003 5:20 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 03, 2003 2:26 am
Mensajes: 104
Ubicación: La Rioja
Hoal a todos:
El motivo de este post es pediros ayuda a todos.
Tengo que hacer un trabajo en la universidad sobre el doblaje, y necesito algún libro, documento, ¡lo que sea! que trate de la historia del doblaje.
Cualquier cosa que me podáis recomendar que esté relacionada con el doblaje me vale.
Por favor, echadme una manita. Es muy importante.
Gracias.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Nov 10, 2003 6:17 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Ene 13, 2003 12:45 pm
Mensajes: 636
Ubicación: Mas cerca de lo que pensáis
Bueno Nuria por lo que veo aún no ha tenido mucho éxito tu pregunta,pero tranquila que voy a intentar resolverlo:

Libros hay varios los mejores quizás sean los siguientes:
\"El Doblaje\" de Alejandro Ávila. Editorial:CATEDRA.
\"El actor de doblaje\" del gran Javier Dotú. Editorial: JD Ediciones.


Bueno espero haberte ayudado un poco.

_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re:
NotaPublicado: Lun Nov 10, 2003 8:53 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:49 pm
Mensajes: 680
Ubicación: Area 51
mira en esta misma web

Sección EL PROCESO

Apartado 21 - Bibliografía


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: trabajo universitario sobre \"el doblaje\"
NotaPublicado: Mar Nov 11, 2003 10:03 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Jul 01, 2003 8:44 am
Mensajes: 15
Ubicación: Allá donde se cruzan los caminos.
:idea: Si te sirve como consejo, yo trataría de contactar con alguno/a de los actores o directores de doblaje en activo que están listados en esta web para robarles media hora y sacarles algunas respuestas de profesionales de primera mano para completar tu trabajo.
Te recomiendo: preferiblemente gente joven (si son más mayores pueden estar más alejados de la realidad actual o centrarse en cómo era el doblaje hace algunos años), y gente cuyo nombre tenga cierta credibilidad (no un actor/actriz novat@ que sólo haya hecho dos o tres cosas y no pueda darte una visión amplia del funcionamiento de los estudios, productoras, tarifas, horarios, tipo de contratos y situación laboral del profesional del doblaje).
Estoy seguro de que más de un@ querrá decir algunas cosas sobre su profesión, y no te preocupes si alguno escurre el bulto al principio. Hay links directos a webs y direcciones de correo electrónico de profesionales en esta página que seguro te querrán ayudar.
Mucha suerte.
Portu

_________________
\"...You live, you learn,
You love, you learn,
you cry, you learn,
you lose, you learn,
you bleed, you learn,
you scream, you learn...\"

www.portu.tv


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: trabajo universitario sobre \"el doblaje\"
NotaPublicado: Mar Nov 11, 2003 10:43 pm 
Desconectado
Colaboradora
Colaboradora

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:14 pm
Mensajes: 1195
Ubicación: Un país multicolor
portu escribió:
Hay links directos a webs y direcciones de correo electrónico de profesionales en esta página que seguro te querrán ayudar.


En esta web no se dan emails de profesionales.

_________________
Lo más grande que te puede suceder es que ames y seas correspondido. Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: En las webs de algunos SI hay un apartado llamado \"Con
NotaPublicado: Mié Nov 12, 2003 10:24 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Jul 01, 2003 8:44 am
Mensajes: 15
Ubicación: Allá donde se cruzan los caminos.
Me refiero al contacto que se puede establecer a través de algunas páginas web.
Los enlaces a ellas sí están, y en la mayoría de esas páginas el actor/director incluye un apartado \"contacta\" o parecido (con una dirección de correo).
Pues eso.

_________________
\"...You live, you learn,
You love, you learn,
you cry, you learn,
you lose, you learn,
you bleed, you learn,
you scream, you learn...\"

www.portu.tv


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 16, 2003 10:26 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 03, 2003 2:26 am
Mensajes: 104
Ubicación: La Rioja
¡Muchas gracias a todos!. :lol: Ya os contaré cuando lo entregue la nota


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Nov 17, 2003 12:37 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 11:02 pm
Mensajes: 287
Ubicación: La RoKa
¡Eso! :D y nos dejas ver tu trabajo que seguro que tendrá cosas interesantes :wink:

_________________
Ol rai reseved bai copirai © QuiRiNal MMV


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: En las webs de algunos SI hay un apartado llamado \"
NotaPublicado: Lun Nov 17, 2003 3:38 pm 
Desconectado
Colaboradora
Colaboradora

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:14 pm
Mensajes: 1195
Ubicación: Un país multicolor
portu escribió:
Me refiero al contacto que se puede establecer a través de algunas páginas web.
Los enlaces a ellas sí están, y en la mayoría de esas páginas el actor/director incluye un apartado "contacta" o parecido (con una dirección de correo).
Pues eso.


Pues aún no sé dónde. Como no sea que algún actor tenga hecha una web... pero vamos, se pueden contar con los dedos de una mano los que la tienen.

_________________
Lo más grande que te puede suceder es que ames y seas correspondido. Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 23, 2003 10:05 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 03, 2003 2:26 am
Mensajes: 104
Ubicación: La Rioja
QuiRiNal escribió:
¡Eso! :D y nos dejas ver tu trabajo que seguro que tendrá cosas interesantes :wink:

¿Sabes lo más gracioso?. Que el trabajo es para "derecho de la publicidad"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 23, 2003 11:19 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 11:02 pm
Mensajes: 287
Ubicación: La RoKa
¿¿\"derecho de la publicidad\"?? 8O y... ¿a qué te refieres con eso?

A ver ¿podremos ver el trabajo o no? :?

_________________
Ol rai reseved bai copirai © QuiRiNal MMV


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Nov 27, 2003 11:44 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 03, 2003 2:26 am
Mensajes: 104
Ubicación: La Rioja
si, si, claro. Digo gracioso porque es algo que no tiene absolutamente nada que ver con la asignatura de derecho de la publicidad.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 12 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë