Foros antiguos eldoblaje.com

años esperando que repongan la serie, enterita, todos los días, y resulta que la ponen entera en telemadrid ¡¡y en dual!
Programo el vídeo (que sigue siendo más fácil que poner la lavadora), llego a casa por la noche, lo pongo... ¡¡y es el nuevo doblajeAAAURGGHH
Por lo menos le doy al dual, y --cosas del doblaje-- prefiero el doblaje original.

¿Por quéeeeeeeeeeeee me tiene que pasar estooooooooo?

mierda.

Ejem, que para los quisquillosos, que el nuevo doblaje está muy bien, se parece mucho y tal y cual, ¿vale?

(pero no es el que conocí de crio).

Después de todo el tiempo que llevas detrás de esa serie....menuda shock debiste llevarte...

¿QUE ESTÁ MUY BIEN?. Pero si lo único que han hecho es cargarse completamente la serie. Yo creo que la serie era una de las mejores dobladas en nuestro país. Además contábamos con verdaderos genios del doblaje como Dionisio Macías, Armando Carreras o Jordi Pons, y no los que nos han puesto. Y la voz de Adolfo Moreno doblando a Fred Savage no le pega para nada. No olvidemos que en 1989, Graciela Molina sólo tenía 14 años, e hizo una interpretación magistral, que la de Adolfo Moreno no alcanza ni por asomo. Vamos, que han echado a perder la serie.