Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Sab Jun 15, 2024 8:45 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Ha muerto Jacques Villeret
NotaPublicado: Sab Ene 29, 2005 4:09 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
Ha muerto el simpático actor francés Jacques Villeret. Sé que su nombre no os dirá mucho, al contrario de otros grandes actores del país vecino como Gérard Depardieu ó Michel Serrault, pero su repentina muerte, con apenas 52 años (aparentaba muchos más), nos llena de consternación, como lo estarán en Francia.
Su película más conocida entre nosotros es \"LA CENA DE LOS IDIOTAS\", y su habitual doblador, Alberto Trifol (padre) era la mejor voz para éste entrañable gruñón, que no, no era un Agustín González a la francesa, aunque en Francia le equiparaban un poco con Peter Lorre. Trifol tenía que enronquecer mucho la voz para adaptarse a la de Villeret, pero su esfuerzo valía la pena.
Descanse en paz.
Un saludo,


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Ene 29, 2005 7:02 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:20 pm
Mensajes: 862
Siento su muerte y estoy totalmente de acuerdo con que Trifol le iba como anillo al dedo.

Una de las últimas películas que hizo que espero que llegue a España es Isnogud, donde precisamente hizo de Califa.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Ene 30, 2005 10:11 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
Espero con curiosidad esa película sobre el Gran Visir Iznogud (con \"z\") y el Califa Haroun El-Poussad, que ya leí mucho cuando era niño por las revistas de Editorial Bruguera, en episodios en las revistas \"Mortadelo\" y demás.
Veremos, por cierto, si han sabido captar la esencia del cómic original.
Y volviendo al tema motivo de éste post, que descanse en paz éste simpático y eficaz actor.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë