Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 02, 2024 7:28 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 11 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: + datos
NotaPublicado: Vie Dic 23, 2005 11:57 am 
Os mando más datos, aparte de Inquietudes y las dudas que hay respecto a El cocinero, el amante... y El marido de la peluquera. Y las 3 películas de distribución de Los Rugrats.
PELÍCULAS AJUSTADAS Y DIRIGIDAS POR MÍ:
Un hombre inocente (An inocent man - En Sincronía)
La batalla de Argel (Battaglia di Algeri - En Sincronía)
Ellas (Ellas - En Cinearte)
Adiós al rey (Farewell to the king - En Sincronía)
Las mejores intenciones (Goda viljan)
Halfaouine (Halfauine l enfant des terras - En Sincronía)
Asediada (L'Assedio - En Cinearte)
Corazones enfrentados (Left lugagge - En Cinearte. La protagonista Bergman, la dobló Mar Jorcano)
Un tiro por la culata (Loose cannons - En Sincronía)
Frío como el acero II (One man's justice - En Telson)
Protocolo (Protocol - En Sincronía. A Goldie Hawn la dobó Amparo Valencia)
Escuela de genios (Real genius - En Sincronía)
Sinatra a su manera (Strictly Sinatra - En Cinearte. Al protagonista lo dobló Pachi Aldeguer)
Inocencia robada (The lost son - En Cinearte y Pachi también dobló al prota)
Secuestrada (Vanishing - En Sincronía y Vicky Angulo dobló a la protagonista)
Arma joven (Young guns - En Sincronía y Jesús Maniega dobló a alguno)
Bien. Ya mandaré más. Cualquier duda... ya sabéis. Felices fiestas.


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Dic 23, 2005 12:56 pm 
¿\"Arma Joven\", se dobló en Madrid?
La ficha de doblaje que figura en la web todos los actores de doblaje son de los que trabajan en Barcelona.
¿Pagaron diez dietas de desplazamiento para estos actores?, ¿no habría sido mejor pagar la dieta solamente del director?


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Dic 23, 2005 1:09 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 8:56 pm
Mensajes: 276
Ubicación: Cimmeria
Se refiere a la segunda parte \"Intrépidos forajidos\".
Los datos del director y estudio de la primera sin erróneos y no se pueden cambiar hasta saber los verdaderos.

_________________
No sabían que era imposible. Por eso lo hicieron.


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Dic 23, 2005 1:21 pm 
Gracias por la aclaración.


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Arma joven
NotaPublicado: Vie Dic 23, 2005 2:53 pm 
Es verdad. Esa película no la he doblado yo. Creo que ya hubo un pequeño lío por eso.


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: + datos
NotaPublicado: Sab Dic 24, 2005 10:36 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Abr 06, 2005 2:43 pm
Mensajes: 26
R. de Maeztu escribió:
La batalla de Argel (Battaglia di Algeri - En Sincronía)


Esta película la vi hace poco. Por si sirve de algo, al actor Brahim Hadjadj (Ali La Pointe) lo dobló Salvador Aldeguer.
También recuerdo que salía Claudio Rodríguez.


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Ene 19, 2006 6:12 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 8:56 pm
Mensajes: 276
Ubicación: Cimmeria
Una preguntilla a Ramiro.
¿Recuerda quién dobló al niño protagonista en \"Pelle, el Conquistador\"?
Un saludo.

_________________
No sabían que era imposible. Por eso lo hicieron.


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: + datos
NotaPublicado: Mar Ene 24, 2006 9:23 am 
El niño de Pelle, ¿no era Pinillos?


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Pelle el conquistador
NotaPublicado: Mar Ene 24, 2006 4:59 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Sab Oct 12, 2002 11:15 am
Mensajes: 231
Ubicación: Madrid
No sé por qué, pero me suena que pudo ser Iñigo Picabea. ¿A ti te suena esto, Ramiro? Creo que Pinillos era muy pequeño entonces.
Mis recuerdos de cuando hicimos ese doblaje son nebulosos.

Un saludo

_________________
El azúcar no engorda. El que engorda es el que la toma.


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: + datos
NotaPublicado: Mar Ene 24, 2006 6:01 pm 
Puede ser Picabea. Ya no me acuerdo. Oye, Edu, ¿puedes sabrme del lío del Cocinero el ladrón, etc...? ¿No doblé yo esa peli?


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: En efeto
NotaPublicado: Mar Ene 24, 2006 7:43 pm 
Sí. En efeto, me acuerdo de eso. \"El cocinero, el ladrón y su amante\" (creo que ese era el título completo) la doblaste tu en SINCRONÍA.

Saludos


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 11 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë