Foros antiguos eldoblaje.com

Diox Skywaler! No has pensado en apuntarte al club de la comedia con un monólogo de estos? Ha diso cojonudo, me he reido un montón!

Quisiera aportar mi granito de arena :

Episodio 1 :
Qui Gon : La fuerza es muy intensa en él ¿Quien es su padre?
Shmi : No hubo padre, apareció yo le llevé dentro, no super explicar lo que pasó
Qui Gon : Ya ya, a saber donde se corre usted las juergas

Obi Wan y Qui Gon Jin al ver a Darth Maul.
Obi : Has visto maestro?
Qui : Si mi padawan
Maul : Ja ja habeis visto que soy poderoso
Obi y Qui Gon : No! Hemos visto que tienes novia y te esta poniendo los cuernos pero a parir.

Episodio 4 :
Chewaca en el final de la peli, en la sala de audiencia

Chewie : UUUAAAAAGHHHH! (Yo por qué no tengo medalla?! UAAAGHHH!! (Cacho racistas!) UAAGGGG! (Mierda los créditos!)

Episodio 5 :
Darth Vader : Rd2 nunca le dijo lo que le pasó a tu padre
C-3po : Dijo lo suficiente dijo que tu le rompiste la nuez
Darth Vader : No 3PO, yo soy tu padre
C-3po : NO! Es imposible
Darth Vader : Examina tu papelera de reciclaje sabes que es verdad!

Episodio 6.
Boba Fett en la digestión de mil años del Sarlacc junto con un colega
Colega : Jo tío, A tu padre le darías verguenza
Boba : Qué?
Colega : A el lo mata el más poderoso esgrimista Jedi y a ti te mata un ciego de espaldas

No son mios, los he copiado de otro foro
Ahora pongo un clasico



El terrible duelo de sables de luz esta llegando a su final. Darth Vader (DV) está empujando a Luke Skywalker hacia el final de la pasarela. Un rápido golpe del oscuro señor del Sith corta la mano de su oponente. Luke retrocede hacia el borde de la pasarela, mira abajo y se da cuenta que no hay mas salida que tirarse al vacío.

Darth Vader: Obi-Wan nunca te dijo lo que le paso a tu padre.
Luke: Me dijo lo suficiente. ¡Me dijo que tu le mataste!

Darth Vader: No Luke... ¡Yo soy tu padre!
Luke: ¡NO!. ¡No es verdad!. ¡Mientes!

Darth Vader: Examina tus sentimientos Luke. ¡Sabes que es verdad!
Luke: ¡NO!

Darth Vader: Lo es. No tienes salida. ¡Ven y juntos gobernaremos la Galaxia como padre e hijo!
Luke: NO!

.... Luke vuelve a mirar abajo , decidido a tirarse ....

Darth Vader: ¿Y sabes algo más?. El androide de protocolo que tienes...
Luke: ¿C3PO ?

Darth Vader: Si C3PO. ¡Lo construí yo mismo cuando tenia 9 años!
Luke: ¡NO!

Darth Vader: ¡Con 9 años!. ¿Y que es lo que has hecho tú?. Mírate, das pena, sin mano, sin trabajo, un rebelde. ¡Y ni siquiera has conseguido levantar tu nave del pantano!. ¡Ven conmigo y te convertiré en alguien de provecho!
Luke: ¡Destruí tu preciosa Estrella de la Muerte!

Darth Vader: ¡Con 20 años!. Yo con 9 años destruí, solito, sin la ayuda de nadie toda una nave de control de la Confederación de Comercio.
Luke: ¡¡¡Eso a mi no me importa!!!. ¡¡Déjame en paz!!

Darth Vader: ¡Oh, otra vez pucheritos!. ¡Pobre de mi, mi padre nunca me venia a ver en mi cumpleaños, ni me regalaba lo que queriaa buaaa buaaa. Mi padre es un Señor oscuro de Sith... buaa, buaaa.!
Luke: ¡¡¡Calla!!!!

Darth Vader: Eres un inútil. ¡Cuando yo tenia tu edad ya había exterminado a todos los caballeros Jedi de la Galaxia!
Luke: ¡¡¡Soy el más rápido pilotando mi T-16 por el cañón de Beggar!!!

Darth Vader: ¡Oh. ! Por el amor del Emperador !. ¡ Con sólo 9 años, fui ganador del primer premio en la gran carrera de Boonta, siendo el único humano que ha pilotado una vaina de carreras!

.... Luke vuelve a mirar abajo. Vuelve a dar un paso atrás ....

Darth Vader: ¡Oh!.¡ Estaba equivocado!. ¡ Tu no eres mi hijo, no se de quien eres pero seguro que mi hijo, no!

.... Luke se tira por el pozo. Vader se asoma y le grita ....

Darth Vader: ¡Córtate el pelo!


Un saludo

Ahi va otro :

Episodio 6

Emperador : Te dije que te quedaras en la nave comandante
Darth Vader : Una pequeña fuerza rebelde ha llegado a Endor
E : Si lo se
Vader : (Claro, tu lo sabes todo, creído) Mi hijo está entre ellos
E : ¿estás seguro?
Vader : (Esto no te lo esperabas eh? Viejo senil) Lo he presentido mi señor
E : Es extraño que yo no
Vader : (Extraño? No, te jodes)
E : Me pregunto si tienes claros esos presentimientos Lord Vader
Vader : (Me vas a decir lo que es la intiuición paterna, esteril sabelotodo)Son claros mi señor
E : Entonces debes ir a la Luna Santuario a por él
Vader : El vendrá a mi (Tonto del culo)
E : Si, lo he previsto
Vader Termina de arreglarlo, un día te agarraré con una mano y...)

Ese último me ha recordado a Splunge

Emperador : Te dije que te quedaras en la nave comandante
Darth Vader : Una pequeña fuerza rebelde ha llegado a Endor
E : Si lo se
Vader : ¡Ya salió el gilipollas que todo lo sabe!

Gracias chicos, acabais de conseguir que comience bien un dìa....hace tanto, tanto tiempo, en otra galaxia muy muy lejana... que no lo consigo...

Je... cuando has dicho que su madre no ufe asesinada, que murió de hambre, me he acordado del personaje de Tom Cruise en Collateral: \"Yo sólo le he disparado. Las balas y la caída lo han matado\"
Que sí, vale, muere de hambre... pero eso como dicen en la granja, ha sido un asesinato... una brutalidad

Un saludo

Si los moradores de las arenas dijeron

-Oye, nosp ersiguen por secuestrar a esta tía
-¿Cuanto crees que aguantaran por el desierto para encontrarnos?
-Hagamos un experimento, la dejamos sin comer ni beber haber lo que aguanta un humano y sabremos hasta cuando podremos dormir tranquilos
-No tienes tu rechifla ni na, Seguro que se muere en el ultimo momento en el que le encuentra alguien
-Lo que de verdad me reconcome es porque narices la hemos secuestrado
-ya sabe que el jefe G.Lucas es a veces impredecible

Por cierto, Crying_Angel. Tú que la has visto en VO ¿me podrías confirmar si el chillido que da Windu cuando acaban con él es cosa del doblaje? Es que como casi siempre, cuando hay gritos fuertes o algo así en el doblaje se deja en el original... pero por ahí me han dicho que en VO no grita así y la verdad es que sería de agradecer porque en español quedaba ridículo 8O vamos, le cortan la mano igual que a Luke y grita durante quince segundos, chillando a lo loco

Un saludo

A ver, lo primero que aun no la he visto entera en V.O, pero un día a día de 3 años viendo absolutamente todo en ingles, en Indiana obviamente fue todo en ingles, y siempre que me veo algo lo intento ver en inglés, pues se como quedaban o dejaban de quedar las cosas en V.O.
La peli voy al cine a verla en inglés la semana que viene. La tengo por aqui ya, pero no quiero verla en casa, sino en el cine, al menos la primera vez en V.O.

Bueno, en cuanto al grito, pues si, está ahí... un poco menos exagerado pero ahí está. Que mejor manera de explicarlo que poniendo el audio, no? Pues ale, aqui lo tienes, siento que esté un poquito saturado pero me he equivocado en una cosa al grabarlo de la fuente y estoy vago como para corregirlo
Son 600 y pico kb

Botón derecho y \"Guardar Como....\"
http://usuarios.lycos.es/sithpadawan/Mace.mp3

Todo un detalle ese mp3, gracias

Pues sí, el grito ahí está pero por lo menos no es un grito de \"loca\"... es que me chirrió un montón cuando la vi en español, parecia un cerdo en el matadero 8O

Un saludo