Foros antiguos eldoblaje.com

No se si conocereis esta excelente serie de Cartoon Network.




Pues parece ser que va a dar el salto al anime japones, con un aire totalmente distinto.



En mi opinion creo que va a desvirtuar un poco la serie, ya que uno de los principales alicientes de la serie original, era la estetica \"pop\" de los personajes, la sencillez del dibujo y una animacion rápida y desenfadada.
Pero pareceria que esta \"transformacion\" al anime japones la ha convertido en una serie tipica de \"niñas con poderes\", repetida hasta la saciedad dentro del anime.

Se que es muy pronto para juzgarla, ya que no he visto ningun episodio, pero creo que esta transformacion no le hacia falta a una serie tan buena como son \"Las Supernenas\"

Aqui podeis encontrar mas imagenes de esta nueva serie
http://ppgcom.gooside.com/ppgz/ppg2.html

Un saludo


Edito:Dentro de la pagina que he dado hay un video de esta nueva version en movimiento y parecen confirmarse mis temores. La serie pasa a ser la tipica \"superniñas con superpoderes supermechachahiguays\" perdiendo toda la esencia del original y destinada a vender merchandising (El yoyo de Pétalo, la vara de Burbuja, etc.)
http://ppgcom.gooside.com/ppgz/ppgz_attack.mov

En serio van a hacer las supernenas en anime?

No lo veo bien, no sé, en mi humilde opinión, transformarlas en anime es como volver a sailor moon o algo así, tiene mucho más gancho ese cambio de estética que se ha puesto de moda en estos últimos años con los dibujos anime. Tienes razón, el dibujo pop, hace a la serie más dinámica, y a parte de todo, estamos acostumbrados a esa estética, y si lo pasan a anime, será otra serie, pero no será las genuinas, supernenas...

Me pido burbuja

Pues sí. Convertir las supernenas al estilo japonés tal y como lo plantean es como decir que los japoneses no saben hacer otra cosa.

Por cierto, os recomiendo Las Superamigas contra el profesor Vinilo. Un gran corto, en mi opinión.

A mí me gusta .Aunque por otra parte lo veo muy mal con los JAponeses porque es un plagio.Otra cosa sería que los creadores se hubiesen puesto deacuerdo con los Japoneses,entonces ya sería otra cosa.Pero yo inetntaré ver la serie. .

Hola siento poner dos post seguidos pero esto es importante respecto al tema.La Warner a AUTORIZADO poner esa serie en Japón \"powerpuff girls\".Varia gente lo sabe,la serie sigue siendo propiedad de la Warner .Pero para que veais que no es un plagio.Ya cuando pueda traeré la página yo me he enterado por una chica que lo ha leído,pero intentaré escribirla para que la veais.

Bueno, la estetica no esta nada mal, pero ahora pierden esa pinta de \"peluche\" xD

Hombre, si hubieran hecho a las tres como el pato donald, tampoco estaría nada mal y sería igual de original.

jiji como mola, esto hay que bajarlo XDDD a ver si encuentro algo he encontrao una pag con imágenes y toi bajando XD
no es por menospreciar, pero yo es que a las supernenas no las soporto, pero al verlo en anime la cosa cambia XD no me preguntéis por qué XD me bajaré algo a ver como es XD

Lo primero...¡no em gustan las supernentas! Pero es que no me gusta casi ninguna serie de Cartoon Network..de estas llamadas \"cartoon\" y es que...si son para crios..em..em...em...¡Venga ya! Son para cualquiera menos para crios. Pero el asunto es que las van a llevar al ánime. ¡Pues me alegro! Seguro que la historia estará mil veces mejor, narrando los japoneses son muy buenos. Las personalidades cambiarán bastante y serán más...em...mejor. Seguirá siendo una serie para crias...vale..puede que muy al estilo de Sailor Moon...vale...¡Pero la serie ganará muchos enteros!

Mucho tenemos que aprender del modo de narrar historias de los japoneses. Mucho!

Un saludo.