Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Sab Abr 27, 2024 2:15 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 28 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Abr 15, 2005 2:46 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Feb 13, 2004 5:09 pm
Mensajes: 504
Ubicación: En el camino...
Paloma escribió:
No siempre tienen cara angelical. Para muestra, la peli de "The Ring". [...] el niño... De angelical no tiene ni un pelo y da un miedo horrible.
Miedo no, pero ciertamente (o por lo menos en una imegn que vi en el trailer, todavía no me cuadró ir a verla) tiene una pinta horrible, con unas ojeras pintadas enormes, viendo la tele. Y con horrible no me refiero a que meta miedo, pero... desde luego no parece muy "adorable".

Citar:
Por cierto KJ...que si eso, cuando yo tenga un hijo me traslado a Vigo para que me lo cuides....
Que mal debe andar el mundo de los/as canguros para ser un motivo para cambiar de ciudad :lol:

_________________
'Cuz we lost it all/Nothing lasts forever/I'm sorry/I can't be perfect
Now it's just too late/and we can't go back/I'm sorry/I can't be perfect


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Abr 15, 2005 6:12 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Nov 13, 2002 6:37 pm
Mensajes: 155
No lo sabes tu bien... :roll:


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Abr 15, 2005 7:27 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Jul 16, 2003 4:58 pm
Mensajes: 131
Ubicación: c/ Melancolia nº 7
La verdad... a mi me parece que ese niño tiene una cara terrorífica. Y lo de horrible se podría traducir por FEO, no?

_________________
Into every life, a little rain must fall...
Imagen
Palo


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Abr 15, 2005 7:29 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Jul 16, 2003 4:58 pm
Mensajes: 131
Ubicación: c/ Melancolia nº 7
Ya sabeis que yo con los niños... Aunque los cuido y les doy clase, pero no, que no... :?

_________________
Into every life, a little rain must fall...
Imagen
Palo


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Abr 15, 2005 7:50 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Feb 13, 2004 5:09 pm
Mensajes: 504
Ubicación: En el camino...
Hombre, feo no, los tengo visto más feos... mierda, se supone que no hay que decir eso de un niño :lol: Bueno, nada, si ellos son sinceros hasta el extremo, nosotros también :P Ese la verdad es que mucha pinta de adorable no tiene, pero niños más feos a visto el mundo del cine (y en persona también se encuentra uno con alguno que...)

_________________
'Cuz we lost it all/Nothing lasts forever/I'm sorry/I can't be perfect
Now it's just too late/and we can't go back/I'm sorry/I can't be perfect


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Abr 15, 2005 9:31 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Jul 16, 2003 4:58 pm
Mensajes: 131
Ubicación: c/ Melancolia nº 7
Jajajaja :D :D :D , no te lo discuto, para nada!!!!!

_________________
Into every life, a little rain must fall...
Imagen
Palo


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Abr 16, 2005 9:53 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 4:32 pm
Mensajes: 296
Ubicación: en el puente del Enterprise (madrid)
dbear escribió:
Hombre, a mi no me gustan, los crios, pero los de las pelis de miedo me parecen adorables, habeis visto la de "El escondite" la niña pide un abrazo a gritos la pobre, está ahí desamparadita y tal, por no hablar de la rubita esa que hizo la serie, como se llamaba Postergueit? bueno algo así, o se escribía parecido, yo lo escribo en inglés from vallekas villa.


:roll:


te refieres a la rubita de mi avatar y de mi firma?

jejejej

_________________
Miki

Imagen

En memoria de la pequeña Heather Michele O'Rourke
Carol Anne en Poltergeist I, II, III

\"ya están aquiiiiiiiiiiii\"


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Abr 19, 2005 1:21 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Abr 07, 2005 11:11 pm
Mensajes: 47
Estoooo....

Va a ser que sí...

Esta niñita no se murió? junto al cámara de la peli? o es una mera leyenda urbana?

Por cierto, que papelón tiene la cría en la tercera peli de esa serie de pelis de cuyo nombre no suelo acordarme...

_________________
Esto van dos y se cae el del medio


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Abr 20, 2005 10:54 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 4:32 pm
Mensajes: 296
Ubicación: en el puente del Enterprise (madrid)
jejejejmurieron unas cuantas personas mas aparte de ella.

_________________
Miki

Imagen

En memoria de la pequeña Heather Michele O'Rourke
Carol Anne en Poltergeist I, II, III

\"ya están aquiiiiiiiiiiii\"


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Abr 20, 2005 11:24 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Abr 07, 2005 11:11 pm
Mensajes: 47
En serio???...joer pues va a ser que era cierto.

De todos modos esa peli me sigue produciendo risa en lugar de miedo... :roll:

_________________
Esto van dos y se cae el del medio


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Abr 20, 2005 8:43 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Feb 28, 2005 5:45 pm
Mensajes: 57
Yo tengo una duda, con respecto a lo que dijo nacho (el que inició el post) que si a los niños, supongo que se refería a los propios actores, les dejaban luego ver la película y tal...bueno, y yo me pregunto, en esas mismas películas, o que salgan escenas más fuertes, que tengan una calificacíon moral de 18 años, y que por casualidad salieran niños, ¿como harían el doblaje?. Quiero decir a que si dejarían al chaval ver la película, le describirian la situación sin necesidad de ver la misma, ¿tendría que llevar una especie de autorización de los padres o tutores?, o simplemente una persona aldulta haría ese papel cambiando un poco su registro habitual.

Vuelvo con esto casi al principio del post; :roll: después de esta breve interrupción podreis seguir la animada charla sobre esos pequeños e incansables terremotos que andan a veces por nuestras casas :D

_________________
...La paciencia es del que la espera...


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Abr 20, 2005 9:33 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Abr 07, 2005 11:11 pm
Mensajes: 47
Normalmente esos niños, bueno y la mayoría de los niños, suelen ser mujeres, que ponen la voz de niños, algunas nos preparamos concienzudamente para ello :lol:

De todas maneras ahora están surgiendo academias para niños que quieren aprender doblaje, pero yo pienso que esa clase de niños siempre los harán las mujeres, de hecho la mayoría de las series de dibujos para crios, y los niños, pues eso, son mujeres, se nos da muy bien poner voz de niño :lol: Aunque también hay hombres que hacen niños, usando el falsete, o poniendo un agudo, pero son raros, una muestra por ejemplo, y no estoy segura, creo que Pinocho, está doblado por un hombre.

_________________
Esto van dos y se cae el del medio


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Nov 22, 2005 5:05 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Nov 21, 2005 2:27 am
Mensajes: 63
Para niño horrible y terrorífico el que sale en la versión caca de El resplandor (la de Rebecca de Mornay). A mí a ese niño me dan ganas de pasarle por encima con una apisonadora. Y más con el doblaje porque encima le hicieron voz de niño repelentoso. La peli es mala, pero es que el niño...

A mí la niña que me parece que hace un papel impresionante es la de una peli coreana (creo): The Phone (la llamada) o algo así. . Es una niña super pequeña y en los vídeos que acompañan el DVD se la ve jugando y hablando con los mayores y parece super rica, pero en la película...

En cambio hay otros niños como los que salen en Nos Miran que no son siniestros por serlo en la misma peli, sino por los niños en sí. La peli es mala y tiene un argumento de parvulario, pero a los niños los buscaron bien.

_________________
Necesitamos casas de acogida temporales para continuar nuestra labor salvando animales de la calle.
www.madridfelina.com
www.gataweb.com


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 28 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë