Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Vie Abr 26, 2024 1:09 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: \"ROMA, CIUDAD ABIERTA\" de Rossellini
NotaPublicado: Dom Oct 02, 2005 10:10 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
El Neorrealismo italiano quedó inaugurado con ésta sobrecogedora película, la primera importante de Roberto Rossellini, que luego nos daría grandes películas. Desgraciadamente hoy en día está un tanto olvidado, pero el excelente programa televisivo presentado por el también cineasta José Luis Garci, \"¡Qué grande es el cine!\", nos ha ayudado a los españoles a recordarlo, al menos para las generaciones jóvenes.
Utilizando algunos planos de una película de propaganda fascista que el propio Rossellini se vio obligado a hacer para substistir, los intercaló enmedio de una trama directa, dura y emotiva a la vez. Giorgio Manfredi, nombre supuesto de Luigi Ferrari (Marcello Pagliero), cabecilla de la Resistencia, escapa por los pelos de los soldados nazis que venían a detenerle.
Consigue refugiarse en casa de Francesco (Francesco Grandjacquet), que se va a casar con la viuda Pina (grandísima Anna Magnani, una de las mejores actrices de todos los tiempos). Avisan al Padre Pietro (Aldo Fabrizi), que colabora con la Resistencia italiana. Pero Francesco es detenido por los alemanes y Pina es acribillada a tiros en plena calle. Se desencadena la tragedia a partir de aquí.
Todo el argumento, con un toque digamos melodramático, muy del cine italiano y español de la época, pero Rossellini le da un toque entrañable que la ha hecho una obra maestra imperecedera.
Está hablada en italiano y en alemán (los oficiales y soldados alemanes, claro está, cuando hablan entre sí lo hacen en su lengua natal. Aquí destaca el severo e intrigante Mayor Fritz Bergmann, estupendo Harvy Feist). Incluso presenta a los invasores no en plan tópico sino con sus propias contradicciones: cuando Bergmann discute con un oficial por que éste le dice: \"No hemos hecho más que matar, matar, matar... (...) ¡No somos una raza superior!\", demuestra que eran personas como nosotros, sólo que fanatizadas por la guerra.
El sobrecogedor final con vistas de Roma y la Basílica de San Pedro al fondo (que no describiré en detalle, vosotros lo debéis ver) demuestra que no debemos olvidar que para que vivamos en libertad y en paz como ahora hubo gente que se sacrificó por ello. No nos han regalado la sociedad que tenemos.


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: \"ROMA, CIUDAD ABIERTA\" de Rossellini
NotaPublicado: Vie Oct 07, 2005 11:36 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jul 26, 2005 2:19 pm
Mensajes: 93
Julián Juan Lacasa escribió:
El Neorrealismo italiano quedó inaugurado con ésta sobrecogedora película, la primera importante de Roberto Rossellini, que luego nos daría grandes películas. Desgraciadamente hoy en día está un tanto olvidado, pero el excelente programa televisivo presentado por el también cineasta José Luis Garci, "¡Qué grande es el cine!", nos ha ayudado a los españoles a recordarlo, al menos para las generaciones jóvenes.
Utilizando algunos planos de una película de propaganda fascista que el propio Rossellini se vio obligado a hacer para substistir, los intercaló enmedio de una trama directa, dura y emotiva a la vez. Giorgio Manfredi, nombre supuesto de Luigi Ferrari (Marcello Pagliero), cabecilla de la Resistencia, escapa por los pelos de los soldados nazis que venían a detenerle.
Consigue refugiarse en casa de Francesco (Francesco Grandjacquet), que se va a casar con la viuda Pina (grandísima Anna Magnani, una de las mejores actrices de todos los tiempos). Avisan al Padre Pietro (Aldo Fabrizi), que colabora con la Resistencia italiana. Pero Francesco es detenido por los alemanes y Pina es acribillada a tiros en plena calle. Se desencadena la tragedia a partir de aquí.
Todo el argumento, con un toque digamos melodramático, muy del cine italiano y español de la época, pero Rossellini le da un toque entrañable que la ha hecho una obra maestra imperecedera.
Está hablada en italiano y en alemán (los oficiales y soldados alemanes, claro está, cuando hablan entre sí lo hacen en su lengua natal. Aquí destaca el severo e intrigante Mayor Fritz Bergmann, estupendo Harvy Feist). Incluso presenta a los invasores no en plan tópico sino con sus propias contradicciones: cuando Bergmann discute con un oficial por que éste le dice: "No hemos hecho más que matar, matar, matar... (...) ¡No somos una raza superior!", demuestra que eran personas como nosotros, sólo que fanatizadas por la guerra.
El sobrecogedor final con vistas de Roma y la Basílica de San Pedro al fondo (que no describiré en detalle, vosotros lo debéis ver) demuestra que no debemos olvidar que para que vivamos en libertad y en paz como ahora hubo gente que se sacrificó por ello. No nos han regalado la sociedad que tenemos.


Pues esta sociedad de mierda ya se la podrían haber quedado para quien la quisiera!.
Creo que el tema Nazi ya está más que explotado y la verdad, teniendo en cuenta que Italia fue la cuna del Fascismo con el " amigo" Mussolini...
Para cuando una buena película que denuncie el trato inhumano hacia el pueblo chino por parte de los invasores japoneses ? y la persecusión Kurda? y de Yugoslavia? ah! pero claro! como el tema nazi vende...
En fin, será todo lo emotiva que quieras, pero ya cansa tanto nazi.

_________________
Imagen
Imagen


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Oct 08, 2005 2:59 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
Mira, Crack, la sociedad hubiera sido peor con los nazis en el poder. Al menos, en ésta, podemos decir lo que queremos.
Pues que se hagan películas sobre todo lo que dices (ya se han hecho algunas, como \"Las flores de Harrison\", \"Savior\", \"Indochina\", etc.), pero lo de los nazis, desgraciadamente, no admite bromas.
Y Rossellini denunciaba aquí, en su obra maestra, cómo fue oprimido el pueblo italiano primero por Mussolini y después por los nazis, pese a que algunos ya empezaban a desengañarse de su supuesta superioridad racial. Ya era un presagio de que aquello no andaba tan bien.
Un saludo,


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Oct 15, 2005 10:52 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jul 26, 2005 2:19 pm
Mensajes: 93
Julián Juan Lacasa escribió:
Mira, Crack, la sociedad hubiera sido peor con los nazis en el poder. Al menos, en ésta, podemos decir lo que queremos.
Pues que se hagan películas sobre todo lo que dices (ya se han hecho algunas, como "Las flores de Harrison", "Savior", "Indochina", etc.), pero lo de los nazis, desgraciadamente, no admite bromas.
Y Rossellini denunciaba aquí, en su obra maestra, cómo fue oprimido el pueblo italiano primero por Mussolini y después por los nazis, pese a que algunos ya empezaban a desengañarse de su supuesta superioridad racial. Ya era un presagio de que aquello no andaba tan bien.
Un saludo,


De verdad crees que se puede decir lo que quieras? quizás a nivel de amigos o conocidos sí, pero tus palabras no trascenderán. En los medios de comunicación, se gestan las teóricas "verdades" de este mundo: - si lo dicen en la tele, es así" y toda información se filtra a favor de ciertos intereses - te invito a leer sobre el argumento estrella de la administración Bush ( padre) para la primera guerra del Golfo.
Si quieres ser tan iluso como para creer gozar de la tan nombrada " democracia" tú mismo, pero que sepas que la democracia , murió con Clístenes.

Insinuas que los exterminios por parte de los japoneses SÍ admiten bromas?

_________________
Imagen
Imagen


Reporte este mensaje
Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë