Foros antiguos eldoblaje.com

Hola.....desde aquí me gustaría que hablarais sobre algo que me tiene muy preocupado.

Yo syo fand e pesadilla antes de navidad desde que salió.De todo. Película, banda sonora, el doblaje creo que es una maravilla...........

Mayuscula fué mi sorpresa cuando me di cuenta que el mismo director, y tambien tim burton en el ajo, estan haciendo(bueno ya esta casi terminada) the corpse bride. Es la adaptación de un cuento popular de Europa del Este, en el que un chico, de camino al pueblo de su novia para casarse con ella, comete una imprudencia y se casa, por error, con una novia muerta y enterrado algún tiempo antes. La novia cadáver reclama a su novio mientras este busca una solución al problema.

El doblaje original tendrá las voces de jhonny deep,albert finney así como el gran christopher lee.

Es un proyecto que leo cada gota de información que pueda terner...bien....ahora al tema....

Tengo miedo, pues la moda de \"poner famosos\"............................


Mi sueño sería que lo hiciera el genial equipo de pesadilla antes de navidad. no oír \"los de siempre\"......... me gustaría ver esa película y kitarme el sombrero igual que hice con pesadilla....


Sabeis algo?..se rumorean famosos?.....espero que no...... no me importa que se cargen pelis tipo el espantatiburones,garfield...pero esta joya....esta joya que se nos viene encima....... no pueden destruirla....

Por ahora no creo que haya alguien que conozca el futuro doblaje de la película, si te interesa puedes pasarte poe el post que abri en el foro off topic sobre este mismo tema (\"Lo nuevo de Burton\"). Esperemos que no nos pongan famosos...
Un saludo.

Si la verdad es que tiene que ser otro peliculón yo personalmente tengo el DVD y el Soundtrack de PESADILLA ANTES DE NAVIDAD originales y soy fanatico de Burton y como yo habemos muchisimos españoles esperando a que no la cagen llamando a Tony LeBlanc para doblar por Johnny Deep por que de ser así se va a armar la gorda.

(No estoy en contra de Tony es un actor explendido, es para dar un ejemplo de las puñaladas que se les dan hoy en dia a algunas películas de alto nivel)

Pues con la de veces que se dobló a sí mismo, yo creo que no lo haría nada mal (en otro papel, claro...)

Hombre.... eso suena a chiste....... la verdad es que no tengo nada en contra de luis posada, pero no me gustaría oír su voz en el muñeco de THE CORPSE BRIDE.

Me he leído el cuento y os lo recomiendo a todos. en cuanto recupere el link os lo pongo.Burton vá a tener que meter muchas cosas para hacer una película (la familia de ella y de el, en el cuento no existe)......que voces pondriais para el teaser que podeis ver en www.thecorpsebridemovie.com?

¿Donde has leido el cuento? ¿En alguna web o algo?
Es que a mi tambien me gustaría leerlo.

Podeis leer el cuento aquí http://www.timburtoncollective.com/corpse.html aunque está en ingles...pero seguro que controlais el idioma de shakespeare jejeje... no me habeis contestado a la pregunta anterior

resulta curioso, pero yo tambien creo que a Luis Posada no le quedaría bien su voz en el muñeco,no se porque pero en cuestión de doblaje de animación no le encajo demasiado bien,

Yo pienso lo msimo que tu. Ahora mismo estoy oyendo toda la banda sonora de pesadilla antes navidad en catellano, y me estoy kedando de piedra.

Que buen trabajo hicieron. Que letras, que actuaciones,que voces que todo..... esta película, pesadilla ganó muchísimo con el doblaje en castellano......¿the corpse bride lo superará?...lo dudo