Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Dom Jun 16, 2024 4:39 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Redoblaje gallego de \"El último pistolero\"
NotaPublicado: Mié Feb 23, 2005 12:50 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 8:56 pm
Mensajes: 276
Ubicación: Cimmeria
Ayer dieron esta peli en la 2 y John Wayne tenía una voz que he oído en los doblaje hechos en Galicia en la huelga del 93 (\"Sliver\" y \"La tapadera\", por ejemplo).
Quisiera saber quién es este actor. A ver si alguien lo sabe.
Gracias.

_________________
No sabían que era imposible. Por eso lo hicieron.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Feb 23, 2005 1:05 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Nov 13, 2003 6:57 pm
Mensajes: 188
Ubicación: Oculto en las sombras
Yo no vi la peli pero si me dices algún personaje puedo intentar decirte su nombre.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Feb 23, 2005 1:08 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 8:56 pm
Mensajes: 276
Ubicación: Cimmeria
En \"La tapadera\" dobla a Gene Hackman, creo. (no es que le vaya mucho, la verdad).
Y en \"Sliver\", a un vecino anciano de Sharon Stone.
Gracias.

_________________
No sabían que era imposible. Por eso lo hicieron.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Feb 23, 2005 2:08 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Nov 13, 2003 6:57 pm
Mensajes: 188
Ubicación: Oculto en las sombras
Sé quién dices, es una voz madura algo rasgada, no sé su nombre, pero sí que dobla al abuelo de Shin-chan en la serie homónima. Hace un tiempo pusieron la ficha en gallego de dicha serie por los foros, que venía en los dvds de las películas. Quizá si la pudieras recuperar o si alguien la puede publicar sería de ayuda.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Es Francisco Sánchez
NotaPublicado: Vie Mar 04, 2005 9:51 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Ene 15, 2004 5:18 pm
Mensajes: 174
El que hizo el patético doblaje a John Wayne en \"El último pistolero\" es el gallego Francisco Sánchez , y se le escuchaba en \"El último gran héroe\" , doblaba a Nick , el viejo que proyectaba las películas.

Un saludo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Mar 04, 2005 10:02 am 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 8:56 pm
Mensajes: 276
Ubicación: Cimmeria
¿Francisco Sánchez?
Si, Pere, si.
Ni era gallego, creo, ni pudo doblar a Robert Prosky más de 10 años después de haber fallecido.
A ver si nos enteramos, y más antes de designar como patéticos a algunos actores...

_________________
No sabían que era imposible. Por eso lo hicieron.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Gene Hackman
NotaPublicado: Mié Mar 30, 2005 9:57 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Mar 27, 2005 6:08 pm
Mensajes: 16
Ubicación: Galicia
Quien dobla a este actor en la Tapadera es Miguel Varela, que tambien dobla (estupendamente, por cierto) a Anthony Quinn en El Ultimo Gran Heroe, donde a Schwarzenneger lo dobla Anton Cancelas
Un saludo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Mar 30, 2005 10:04 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 8:56 pm
Mensajes: 276
Ubicación: Cimmeria
En la ficha que tenemos de \"El último gran héroe\", Manuel Varela dobla a otro actor.
¿No te estarás confundiendo?
Un saludo.

_________________
No sabían que era imposible. Por eso lo hicieron.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Mar 30, 2005 10:06 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Mar 27, 2005 6:08 pm
Mensajes: 16
Ubicación: Galicia
Te aseguro que no, y no es Manuel, es Miguel.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë