Foros antiguos eldoblaje.com

Hoy ha saltado la noticia: con 20 millones de Euros (tiran la casa por la ventana porque el presupuesto normal suele ser como máximo de dos millones!!), va a comenzar el rodaje de esa película.
Y como se anticipó en su día, Viggo Mortensen va a hacer de Alatriste.
La pregunta es: ¿Doblarán la peli? En ese caso, ¿pondrán a Bernal para Mortensen? Creo que es la mejor voz que puede tener dada la simbiosis que logró con ESDLA e Hidalgo y anteriores, pero vamos, que la fama le viene de esas, aunque Bernal le doblase de antes.

Junto con Hitch, se admiten apuestas!

La pelicula se va a rodar enteramente en castellano y Vigo en principio tendrá su voz. Habla un castellano (con acento argentino) muy bueno. El acento argentino se lo noté el dia que estuvo en Lo+Plus, pero el otro dia en la rueda de prensa de presentación del rodaje lo tenia bastante pulido y no se le notaba apenas, asi que no creo que requiera doblaje.

En la rueda de prensa y en los periódicos dice él mismo que se va a quedar un tiempo en España para coger el habla y el acento castellanos. En la rueda de prensa, efectivamente, apenas se le notaba el acento argentino.

Para mí está claro: primero la voz de Viggo pero si no puede ser, pues la de Bernal, sin duda.
ESDLA-LDT-ERDR no serían la misma sin la voz de Juan Antonio.
Aunque me pareció (no lo podría jurar) que en uno de los trailers de alguna de las 3, le había puesto la voz de Salvador Vidal. Aunque me encanta Salvador desde los tiempos de Corrupción en Miami, creo que para la complexión y aspecto introvertido y reflexivo de Viggo no es un acierto.