Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Sab Jun 15, 2024 8:48 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 13 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Felicitaciones a Eduardo Gutierrez
NotaPublicado: Dom Ene 23, 2005 12:14 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Mar 08, 2003 11:01 pm
Mensajes: 149
Bien, pues hoy ha sido despejada una de mis duada: ¿quien doblaria a Katie Holmes en su ultima película \"First Daugther\"?

Bien, pues como estaba claro si quedaria lapelícula en Madrid o iria a Barcelona quedaba unas buenas dudas. Si iba a Barcelona, quien la doblaria? Belen Roca, su \"habitual\" en BCN o Nuria Trifol que parece haberla enganchado ultimamente?

Pues ni una ni otra, la peli se queda en Madrid y Katie Holmes recupera su mejor voz, la que mejor ha sabido sacar todos los matices al original: Mar Bordallo.

Desde aqui mis felicitaciones a Eduardo y si asi fuera a FOX por tener el criterio de dejar doblarla a quien mas le viene mejor.


Por cierto, alguien sabe una fecha de estreno?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 24, 2005 10:30 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Ene 13, 2003 12:45 pm
Mensajes: 636
Ubicación: Mas cerca de lo que pensáis
Una granalegria compañero para mí también ya que conocí a Katie en la serie \"Dawson Crece\"uno de mis amores platónicos del verano de 1999,pero después en su salto al cine no me entusiasmo demasiado porque era otra Katie,no era la Katie que yo conocía,evidentemente fallaba algo y ese algo tiene nombre,se llama Mar Bordallo.

UN SALUDO TOTALADSL.

_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 24, 2005 8:33 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 28, 2002 1:42 am
Mensajes: 286
Aunque me alegro mucho por Mar y por Katie, la peli esa no me llama nada, me suena a peli americana tonta.
Y además yo sería capaz de verla por Katie, pero nadie querría venir a ver esa peli conmigo.

_________________
www.iespana.es/julianmcmahon


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 24, 2005 11:20 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Abr 18, 2003 10:13 pm
Mensajes: 390
Ubicación: Ciudadana del mundo
Que sí, que sí, tú vete a verla. A mí no me impresionó cuando la vi, me pareció algo sosa pero bueno es la típica que le gusta a los jóvenes. Alguna cosa inesperada sí que hay.

_________________
* Pilu
@>---------------
(y eso es algo raro en gente como nosotros)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 24, 2005 11:42 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 31, 2003 10:05 am
Mensajes: 53
Hombre!! Ya has vuelto Pilu. Espero que te haya ido todo muy bien (ya sabes a que me refiero).:o :o. Hasta pronto.

Con toda Cordialidad,
Miguel Ángel

_________________
Las personas son como la Luna. Siempre tienen un lado oscuro que no enseñan a nadie. (Mark Twain)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 24, 2005 11:54 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Abr 18, 2003 10:13 pm
Mensajes: 390
Ubicación: Ciudadana del mundo
Después del viaje de Navidad me fui muy rapidito :lol: pero en esta ocasión decidí acortar mi estancia y volver a Madrid pronto por tener cosas pendientes que hacer. Volví ayer por la noche. Muchas gracias. :wink:

_________________
* Pilu
@>---------------
(y eso es algo raro en gente como nosotros)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ene 25, 2005 7:36 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 3:13 pm
Mensajes: 979
Ubicación: Viena (Austria)
Acertadas o equivocadas, las decisiones de Eduardo Gutiérrez siempre son valientes y sinceras. Y eso, por poco habitual, es admirable. Si encima acierta de pleno como en esta ocasión, mejor que mejor...

Un abrazo.

_________________
montalvo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ene 25, 2005 9:00 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Dom Ago 03, 2003 2:25 pm
Mensajes: 419
Ubicación: Sistema Solar
Pilicreek escribió:
...Y además yo sería capaz de verla por Katie, pero nadie querría venir a ver esa peli conmigo.


Yo voy contigo, mujer. Que no se diga.

_________________
http://spaces.msn.com/members/israelysuscosas/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ene 25, 2005 6:30 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 28, 2002 1:42 am
Mensajes: 286
Israel escribió:
Pilicreek escribió:
...Y además yo sería capaz de verla por Katie, pero nadie querría venir a ver esa peli conmigo.


Yo voy contigo, mujer. Que no se diga.


Pff pues viviendo en ciudades distintas, y encima estoy pensando que esa peli seguramente no la estrenen en Cádiz, y si la veo puede que salga del cine llorando porque katie iba muy bien ¿por qué se mete en una peli como esta?

_________________
www.iespana.es/julianmcmahon


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ene 25, 2005 6:35 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Vie Abr 18, 2003 10:13 pm
Mensajes: 390
Ubicación: Ciudadana del mundo
Porque no todos los días se es la hija del presidente...

_________________
* Pilu
@>---------------
(y eso es algo raro en gente como nosotros)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Ene 27, 2005 5:11 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 11:02 am
Mensajes: 393
Ubicación: málaga
También me uno a la felicitación a Eduardo por tan afortunada \"recuperación\". Lástima que, en mi caso, casi resulte demasiado tarde.

Me explico: cuando hace cinco años me enganché a DAWSON CREEK fue un auténtico descubrimiento esta actriz, KATIE HOLMES, de mirada dulce y expresión de dolor soterrado, de sonrisa tierna y ademanes cadenciosos: la elección de MAR BORDALLO fue una de esas antológicas (como las de WILLIS / LANGA o EASTWOOD / ROMERO en su día). Tiempo después parece que tal asignación era inevitable, pero en su momento, claro, fue una apuesta.

Pero luego empezaron a estrenar un aluvión de películas de esta chica. La primera decepción: las doblaron en Barna, la mayoría con la discreta voz de BELÉN ROCA, que ni de lejos lejos lejos es capaz de rozar siquiera la sensibilidad de BORDALLO. La segunda: casi todas esas películas eran bodrios destinados al consumo juvenil y al olvido inmediato. Y la tercera: descubrí (y en esto supongo que los admiradores de Katie no estarán nada de acuerdo conmigo) que la actriz americana es bastante flojita, que esas cualidades que refería arriba (ternura, dulzura, etc) son poco más que un tic del cual casi nunca ha salido.

Viendo varias temporadas de DAWSON CREEK es como he llegado a esa conclusión. Quizá es lo malo de hacer el mismo personaje durante muchos años:llega un momento en que el intérprete se acomoda y en vez de interpretar un personaje se autointerpreta y fomenta todos sus tics y lados fáciles (que todos tenemos, aunque no todos somos actores).

Que no se moleste ninguno de los (muchos) fans de Katie: yo también sucumbí a su hechizo una temporada y comprende que pueda generar adicción.

Eso sí,al menos con la recuperación de BORDALLO ya tendré una excusa para animarme a tragarme algún otro título de Katie: aunque en principio parezca tan poco estimulante como el que nos llega...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Ene 27, 2005 7:17 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 28, 2002 1:42 am
Mensajes: 286
Pues tienes que ver la peli Premonición, ahí no está nada dulce.
Yo no creo que esos tics sean de Joey creo que son gestos que hace Katie porque ella es así.

_________________
www.iespana.es/julianmcmahon


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Ene 28, 2005 10:45 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Mar 08, 2003 11:01 pm
Mensajes: 149
Soy de la opinión que no se puede juzgar a un actor por un solo personaje. Como bien dice pilicreek echale un ojo a Premonición, o si quieres a una película aun mejor: Retrato de April.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 13 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë