Foros antiguos eldoblaje.com

Ayer, sabado, acudí al preestreno de \"los increibles\" (invitado por lanjaron todo hay que decirlo) y he de decir que la peliculam es una de las mejores que he visto en mi vida, y los \"famosetes\" lo hacen mucho mejor de lo quer esperaba. Si no hubiera sabido que eran famoisos hubiera jurado que eran actores profesionales ¡el resultado ha sido magnifico! Asi que no os preocupeis por lo famosos... como ya he dicho lo hacen muy bien.
En cuanto a las voces profesionales, me ha encantado Beatriz Berciano como Elasticgirl, ¡es mi actriz de doblaje favorita y pienso que fue una buena elección!
¡No os perdais la peli!
P.D.: Disculpad los errores ortograficos, es que me hago un lio con las teclas.

Mi hermano es técnico de sonido en un estudio más o menos importante, y te aseguro que, obviamente, lo que es la voz termina quedando bien porque en vez de un intento o dos que tardaría un actor de doblaje, necesitan muuuuuchos intentos más, amén de que estamos en la era digital, se graba por bandas, y quieras que no, les hacen apaños a punta pala para que cuadren.
Por poner un ejemplo, en los increibles hay cierta persona de las famosillas que en una tarde entera se hico 9 takes.... Un actor de doblaje se pule unos 40 o 50 takes en una tarde entera, asi que compara...
Si le sumamos que los famosetes no cobran según el convenio de dobladores, tenemos las grandes quejas que llevamos arrastrando un tiempo

De acuerdo... Pero de todos modos Beatriz y los demas han estado geniales!

Beatriz es la dobladora de Rachel Bilson ( Summer Roberts en la serie THE O.C. )