Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Vie May 02, 2025 10:56 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Propuesta: Enterarse de los castings
NotaPublicado: Dom Sep 12, 2004 9:41 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Sep 12, 2004 9:10 pm
Mensajes: 2
Hola a todos, soy nueva en el foro. Hice un curso de doblaje hace un par de años, y aunque me dedico a algo totalmente distinto, estaba pensando en volver de nuevo al tema porqué nunca me quité el gusanillo de intentarlo. Mi mayor problema es:

¿COMO SE ENTERA UNO DE LOS CASTINGS?

He estado buscando en internet y he encontrado algo sobre el tema, pero nada en concreto...

En la página : http://www.musicalsonline.com/clientes/ ... /index.htm
te envían información, pero pagando evidentemente.

MI PROPUESTA

Es la siguiente: Podríamos colgar en el foro las noticias que vayamos teniendo en cuanto al tema. Competitividad la va a haber igualmente, así que ¿porqué no nos ayudamos entre todos colaborando para un bien común?

Empiezo por aportar direcciones de información útil: (solo he encontrado en extremadura)

CASTING ACTORES O ACTRICES DE DOBLAJE EN EXTREMADURA:
http://www.regiondigital.com/mercadillo ... php?id=170

INFORMACION ACERCA DEL CASTING EN GENERAL
http://www.cine.ciberanika.com/doblaje/actores.htm


Hasta pronto!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Sep 12, 2004 11:11 pm 
Desconectado
Colaboradora
Colaboradora

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:14 pm
Mensajes: 1195
Ubicación: Un país multicolor
Mi consejo es que pases de los castings y vayas a los estudios de doblaje a hacer sala como oyente, que los directores te vayan conociendo por ver que insistes en el tema y pedirles pruebas. Si te van convocando, es que ya has empezado a entrar en el rol de trabajo, porque los castings para probar a gente nueva... créeme, no sirven para mucho.
Saludos

_________________
Lo más grande que te puede suceder es que ames y seas correspondido. Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Sep 12, 2004 11:31 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Sep 12, 2004 9:10 pm
Mensajes: 2
Muchas gracias por el consejo. Pues eso es lo que haré! En la misma página web hay un apartado de \"Estudios\", así que supongo que vendrá muy bien para tener una lista de lugares a acudir.
Gracias!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: castings de doblaje
NotaPublicado: Jue Sep 16, 2004 10:24 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Sep 16, 2004 11:01 am
Mensajes: 2
Te aconsejo lo mismo que el compañero anterior,ya que desde mi posición de técnico,he visto ,en el momento de llegar una serie al estudio,coger a los dobladores que interesaba que la doblaran y hacer lo siguiente :

- Voz para Pepito : Graba el doblador bueno,uno que no encaja la voz y dos técnicos.
- Voz para Pepita : Graba un técnico,un doblador que no encaja y el doblador bueno.

O sea,que ya te imaginas como funciona esto,.


Lo mejor es ir a la sala y si le caes en gracia al director ,te hará una pequeña prueba y con suerte,te irá llamando.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: castings de doblaje
NotaPublicado: Mié Sep 22, 2004 4:05 pm 
Desconectado
Colaboradora
Colaboradora

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:14 pm
Mensajes: 1195
Ubicación: Un país multicolor
pepetravolta escribió:
Te aconsejo lo mismo que el compañero anterior,ya que desde mi posición de técnico,he visto ,en el momento de llegar una serie al estudio,coger a los dobladores que interesaba que la doblaran y hacer lo siguiente :

- Voz para Pepito : Graba el doblador bueno,uno que no encaja la voz y dos técnicos.
- Voz para Pepita : Graba un técnico,un doblador que no encaja y el doblador bueno.


En serio, aún estoy intentando descifrar esto, por más que lo leo no sé qué has querido decir. ¿Me lo explica? :roll:

_________________
Lo más grande que te puede suceder es que ames y seas correspondido. Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re:
NotaPublicado: Mié Sep 22, 2004 7:02 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:49 pm
Mensajes: 680
Ubicación: Area 51
Supongo que se refiere a cuando se presentan pruebas de varios candidatos para que el cliente elija. Según su mensaje hacen grabar a gente que no es profesional junto con el actor que quieren que sea elegido, de modo que el cliente elige al que ellos quieren por narices.

No se.. yo no veo tan claro que se hagan así las pruebas. Yo sé de pruebas en que los 3 o 4 candidatos eran actores muy buenos y muy conocidos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re:
NotaPublicado: Mié Sep 22, 2004 7:16 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Ago 08, 2004 8:38 pm
Mensajes: 129
Ubicación: Al Este del Oeste
[quote="Alex Bonet"]Supongo que se refiere a cuando se presentan pruebas de varios candidatos para que el cliente elija. Según su mensaje hacen grabar a gente que no es profesional junto con el actor que quieren que sea elegido, de modo que el cliente elige al que ellos quieren por narices.

Soy un profano en esto del doblaje, pero al hilo de la contestación del Sr. Bonet, me viene una pregunta (ya digo, desconozco los entresijos del mundo del doblaje): ¿Quién es el cliente, la productora de la película, anuncio, etc?

¿Los estudios de doblaje no tienen la decisión de elegir a los actores?

Supongo que la respuesta será muy compleja, de todas formas, gracias anticipadas.

_________________
\"No llores porque se ha terminado. Mejor sonríe porque te sucedió.\"


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë