Foros antiguos eldoblaje.com

Había oído por ahí que ya se conoce el reparto de doblaje y que los dobladores de Gary Oldman y Emma Thompson serán sus habituales barceloneses, es decir, Molina y Montalá respectivamente (yo me imaginaba a los personajes con las voces de Gabriel Gimenez y Celia Ballester cuando leí el libro, pero bueno, con estos dos genios seguro que el resultado es excelente)

¿Es esto cierto? Si es así... ¿cuales serán más o menos el resto de voces importantes? Estoy especialmente interesado en las de Ron (a ver si a la tercera va la vencida), Remus Lupin y el nuevo Dumbledore.

Lo de Molina y Montalá es porque han trasladado el doblaje de Madrid a Barna o que la Warner ha tenido un inusual brote de generosidad y les ha pagado el viaje a los dos actores?

Saludos.

Querido Xander:

Si te miras la base de datos de doblajes que hay en esta página web, verás que en ella se incluye una ficha muy completita de esa peli, en la que se responde a tus preguntas.
A ver si miramos primero antes de preguntar, ¿vale?
Un saludo cordial

Mercedes Montalà habitual barcelonesa para Emma Thompson? Yo diría que quien más veces la ha doblado y con la que consigue mejor simbiósis es Marta Angelat.. O igual me confundo.. Me sacáis de dudas??

Yo estoy de acuerdo contigo llorca, Marta Angelat, excelente actriz, una de mis favoritas, le sienta como un guante a Emma Thompson y también estás en lo cierto, es la que más veces le ha doblado.
Mercedes Montalá, también una genial actriz, la ha doblado dos o tres veces, así de memoria recuerdo ahora mismo solamente \"Junior\", pero como Angelat para Emma, ninguna

Estad tranquilos,seguro que Molina se sale como siempre que dobla a Gary Oldman,pero que demonios digo,doble a quien doble.Lo de Montalá ya no lo puedo asegurar al 100% pero como mínimo sé que hará un buen doblaje.