Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Mié Jun 18, 2025 6:30 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Gazapo Hercules
NotaPublicado: Dom Abr 25, 2004 5:53 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Abr 25, 2004 5:52 pm
Mensajes: 2
En la pelicula de animación de Hercules de Disney, despues en el que al heroe le estan haciendo un retrato y mientras Phill le hace una lista de todas las cosas que tiene que hacer durante el dia la puerta de la habitación se abre y entran chicas a tutiplen y se enchan a correr hacia el, una de esas chicas grita algo que quizas no lo puedan oir a la primera vez pero si van repetiendo esa parte escucharan claramente \"Le quiero follar\" y despues siguen gritando cosas como \"Tengo su cinta de pelo\". No se si en la versión original dicen esa burrada, si es asi muy mal por la Disney y si es solo en la versión española muy mal por Miguel Ángel Jenner, director de doblaje de la misma.

Saludos, excelente pagina. Felicidades! :)
Jose (Cádiz)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Abr 25, 2004 6:04 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:47 pm
Mensajes: 699
Ubicación: Andorra
Este tema ya se discutió

http://foro.tcsinternet.com/viewtopic.php?p=8835

Y quedo claro q no dice \"quero follarle\" sino \"voy a desmayarme\", incluso el director del doblaje lo aclaró.
Eso no es mas q una leyenda urbana.

Saludos


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re:
NotaPublicado: Dom Abr 25, 2004 7:05 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:49 pm
Mensajes: 680
Ubicación: Area 51
Es realmente una leyenda urbana. Cada 12 meses alguien lo comenta.

Este tema está más que hablado y re-hablado.

Qué paliza :sobao: :sobao: :sobao:


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 15 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë