|
Me vi el otro día la peli \"Joh Q.\" de Denzel Washington donde se presenta el tío como (y lo pongo tal y como suena) \"Yon Ku, la Ku es de Kuinsy\".
Pero momentos despues todo Dios le llama \"Yon Kiu\", como se pronuncia en inglés.
Así que pregunto: ¿Es un error de doblaje?\"
¿Es un remiendo de los dobladores porque el distribuidor quería llamar a la peli \"Yon Kiu\"?
Lo que sí es, es una chapu de tomo y lomo.
Gracias mil.
_________________
\"Las cosas que no se dicen suelen ser las más importantes... pero, ¿acaso no es siempre así?\"
|
Identificarse
FAQ
Buscar
