Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Sab May 03, 2025 11:49 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: \"Peter Pan, la gran aventura\"
NotaPublicado: Vie Mar 26, 2004 11:09 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 09, 2002 3:13 pm
Mensajes: 107
Ubicación: Alpedrete City
Hoy acabo de ver esa peli (que os recomiendo). De su doblaje, el que más me ha gustado ha sido el gran Pep Antón Muñoz, en un doble papel (Garfio/Sr. Darling). El primero es otro más en su ya larga lista de \"malos\" memorables (atención a las escenas en queGarfio manipula a Wendy y a Peter Pan). El segundo, también lo supera con matrícula de honor(ojo a la escena en que tras arreglarse la corbata trata de impresionar a su jefe). María Luisa Solá, María Moscardó y Antonio de Vicente, como de costumbre(o sea, muy bien). Respecto de los niños:J.A.Torrebadella, correcto. Paula Ribó, bien. Ramón Salvat y Juan Arenys, muy bien(sobre todo el segundo). Albert Esteve, Andrés Arahuete, Klaus Stroink y Rafael Calvo III, notables(sobre todo el tercero: ojo a la escena en que se queja de que \"todos tienen madre menos él).
También brillantísimo el ajuste (al principio, cuando Wendy está contando historias, es un ajuste casi perfecto: por un momento llegué a creer que realmente hablaban castellano).
Un saludote a todos

_________________
\"El loco no es aquél que ha perdido la razón. Es aquél que lo ha perdido todo menos la razón\".

Gilbert Keith Chesterton


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: ok!
NotaPublicado: Sab Mar 27, 2004 10:56 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Ene 28, 2004 6:24 pm
Mensajes: 332
Ubicación: Madrid
Gracias por la recomendación, como aquí está nevando igual voy al cine esta tarde y no estaba muy decidida sobre qué peli elegir. Ya te haré una crítica de voces, aunque, la verdad es que supongo que Garfio tendrá la más característica, no? como siempre, en todas las pelís que he visto de Peter es el personaje que más cuidan.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Mar 28, 2004 12:18 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 03, 2003 2:26 am
Mensajes: 104
Ubicación: La Rioja
Genial. Todo. La adaptación de la historia, de personajes... Increible. El doblaje no es menos. Bravo por el director, porque para dirigir a tantos niños, se las ha tenido que ver y desear. Y a estos, qué decirles, sólo que ¡olé!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë