Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Sab May 03, 2025 11:51 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 36 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Sobre el doblaje de los nuevos capítulos de Los Simpsons
NotaPublicado: Dom Feb 01, 2004 5:11 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Oct 27, 2002 10:16 pm
Mensajes: 161
He oído que han cambiado algunas voces, siendo la más sangrante la de Barney. ¿Qué ha pasado con Luis Marín?

Por cierto... ¿por qué este baile en las voces de los secundarios?

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Feb 01, 2004 5:59 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 11, 2002 2:53 pm
Mensajes: 252
Ubicación: Madrid
Os puedo asegurar que Otto ya no soy yo,hace unos cuantos capítulos.........Desde la desaparición del gran Carlos Revilla, fuí sustituido sin ningún tipo de explicación.
Las preguntas a Abaira.

Esto es así, estamos muchas veces en manos de........autocalificables.

Un triste saludo.

Claudio.

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Feb 01, 2004 6:50 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
CLAUDIO escribió:
Os puedo asegurar que Otto ya no soy yo,hace unos cuantos capítulos.........Desde la desaparición del gran Carlos Revilla, fuí sustituido sin ningún tipo de explicación.
Las preguntas a Abaira.

Esto es así, estamos muchas veces en manos de........autocalificables.

Un triste saludo.

Claudio.

De acuerdo contigo, Claudio. Una cosa es que hayan cambiado las voces por las muertes de Revilla y Ángel Egido, la jubilación de Pedro Sempson... pero los cambios así, no los trago.
Una cosa sería que fuera por que, al haber habido mucho paréntesis de tiempo entre la muerte de Revilla y la reanudación del doblaje de la serie tras la elección de Carlos Ysbert, todas las voces habituales estuvieran ocupadas en otros trabajos, pero así... no me gusta, no me gusta.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Tipo de explicación
NotaPublicado: Dom Feb 01, 2004 6:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Feb 13, 2003 9:47 pm
Mensajes: 188
La explicación es la de siempre:

\"¿Claudio Serrano? ¿Ese quién es? No lo conozco... ¿se dedica a ésto? :vueltas: \"

:wink:

_________________

El convencionalismo es un buen recurso cuando se carece de talento.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Feb 01, 2004 7:50 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Mar 02, 2003 7:19 pm
Mensajes: 34
¿Qué opinan los intervinientes en este post del tema propuesto por servidor en otro post similar?

Me gustaría saber la opinión, por ejemplo, del genial Claudio.

_________________
No olvide visitar mi web
http://www.soloingenieria.tk


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Feb 01, 2004 8:38 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 28, 2002 1:42 am
Mensajes: 286
Dios me he quedado de piedra, yo pensé que ya no hacías de Otto porque no podías o algo así, con lo buena que es la serie deberían darse cuenta de que cuando cambian una voz se juegan que a la gente le deje de gustar, a mi me cuesta ver la serie sin Carlos Revilla pero claro si hay razón de peso pero cambios porque sí...
Pero vamos ¿Cuántas temporadas ha hecho Claudio de Otto? 11, 12
Claudio=Otto digan lo que digan.
Ah y ya lo puse antes pero lo repito, a Homer se le dobla cuando grita, cuando ríe y cuando llora. No como ayer que se escuchaba decir beer.
Y NO SON DONUTS, SON ROSQUILLAS

_________________
www.iespana.es/julianmcmahon


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Feb 01, 2004 8:38 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Dom Ago 03, 2003 2:25 pm
Mensajes: 419
Ubicación: Sistema Solar
Joder, Q&otwobas: es delantero centro del Huelva, y menudo golazo que ha marcado hoy. Si es que estáis en otra onda, leches.

:bote:

_________________
http://spaces.msn.com/members/israelysuscosas/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Feb 01, 2004 10:35 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Oct 05, 2003 7:54 pm
Mensajes: 18
Que vuergüenza!. Que cambien a los actores por jubilacion se logico pero que lo hagan por el articulo 33 es penoso. Otto con la voz de Claudio era graciosisisimo, ahora, pues no tanto. Lo mimo pasa con el abuelo de Bart o con Smithers, ya no son tan graciosos, o Homer, pero bueno eso es otro asunto .

Algunos se acabaran cargando la serie y como signa asi la profesion.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Feb 01, 2004 11:25 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Dic 01, 2002 8:25 pm
Mensajes: 143
Yo tp lo entiendo, ¿Qué les cuesta contratar a los mismos actores?

Y yo no sé porqué; pero en esta serie en particular siempre están cambiando de dobladores, pocos personajes han conservado su voz durante toda las temporadas... salvando a Lisa y Bart, creo que son bien pocos...

PD: Pilicreek, yo tb me di cuenta de lo de los Donuts... :wink:

_________________
Imagen Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Feb 02, 2004 1:54 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 22, 2003 1:46 am
Mensajes: 104
Ubicación: Madrid
Yo he de decir que no he seguido mucho la serie. He visto muchos capítulos repetidos y muchos capítulos aislados. Reconozco las voces de cada personaje, pero no sé quiénes doblan a cada personaje.

Supongo que en una serie que lleva tanto en emisión, con capítulos nuevos cada vez, es muy difícil la continuidad de las voces: por fallecimiento, retiro u otras causas externas. Es normal el cambio de una voz si es debido a alguno de estas causas pero sin ningún motivo aparente no entiendo el cambio de un personaje. Tantos años teniendo una misma voz, una manera de expresarse y de repente porque sí, un cambio que puede hacer que la serie pierda el encanto que tenía. Recuerdo cuando en 'Los Caballeros del Zodíaco' se cambiaba tanto de voces, hasta yo de pequeña notaba el cambio, y eso desconcertaba bastante.

Lo puedo entender si un director no está contento con el trabajo realizado del actor, pero ese cambio debería producirse nada más comenzar, ya que eso se nota desde el principio. Desde luego no es el caso, después de bastante tiempo, por lo tanto, por mucho que intente explicármelo, no la encuentro.

_________________
Imagen
http://s3.invisionfree.com/ActorsZone/index.php


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Sobre el doblaje de los nuevos capítulos de Los Simpsons
NotaPublicado: Jue Feb 05, 2004 7:40 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Feb 05, 2004 7:30 pm
Mensajes: 1
Xander escribió:
He oído que han cambiado algunas voces, siendo la más sangrante la de Barney. ¿Qué ha pasado con Luis Marín?

Por cierto... ¿por qué este baile en las voces de los secundarios?

No, supongo que Luis Marín sigue en el equipo, porque lo que han hecho con Barney es mantener su doblaje original, ya que sólo hacía un par de exclamaciones. Además, creo que seguía como Willie en el tercer acto.

Por cierto, lo que ha pasado con Claudio es vergonzoso, de verdad. Recuerdo haber visto una escena en la que había hecho un GRAN trabajo, me encantaba ("y ahora...CONDUZCO EL AUTOBÚS DEL COLE!!!") redoblada en uno de los VHS recopilatorios...buf, había perdido TODA la vida esa frase con el nuevo doblaje...de hecho, Claudio, considérame un gran admirador tuyo, gracias por el genial trabajo que has hecho.

Saludos!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Sobre el doblaje de los nuevos capítulos de Los Simpsons
NotaPublicado: Jue Feb 05, 2004 8:03 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:47 pm
Mensajes: 699
Ubicación: Andorra
Hoagie escribió:
Por cierto, lo que ha pasado con Claudio es vergonzoso, de verdad. Recuerdo haber visto una escena en la que había hecho un GRAN trabajo, me encantaba ("y ahora...CONDUZCO EL AUTOBÚS DEL COLE!!!") redoblada en uno de los VHS recopilatorios...


Y no te olvides de una de las mejores frases lapidarias del gran Otto

A NOCHE LOCA, PRISA POCA...

Genial, como todos los Simpsons

Saludos

_________________
\"Un programa de ordenador hace lo que le digas que haga, no lo que deseas que haga\"
Tercera Ley de Greer de las leyes de Murphy

Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Sobre el doblaje de los nuevos capítulos de Los Simpsons
NotaPublicado: Jue Feb 05, 2004 8:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 28, 2002 1:42 am
Mensajes: 286
Hoagie escribió:
("y ahora...CONDUZCO EL AUTOBÚS DEL COLE!!!")
Saludos!

Dios hoy en clase estabamos comentando lo de los simpsons y conté lo de Otto y uno dijo con lo bien que estaba cuando decía "Y ahora... conduzco el autobús del cole"

_________________
www.iespana.es/julianmcmahon


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Feb 06, 2004 7:42 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Ene 13, 2003 12:45 pm
Mensajes: 636
Ubicación: Mas cerca de lo que pensáis
Siguiendo con lo de de las frases de Otto voy a decir una que se me quedó grabada en el cerebro desde la primera vez que la oí.Fue en un episodio donde Kent Brockman estaba entrevistando a todos los que estaban en la cola de hacienda para pagar sus impuestos.Entonces le pregunta Kent:
¿veo que va usted a pagar su contribución al estado?
y le contesta Otto:
-¿¿Impuestos???,pero esto no es la cola para el concierto de Metálica¡¡¡¡


UN SALUDO.

_________________
\"Prefiero llevar un arma encima y no tener que utilizarla,que tener que utilizarla y no llevarla\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: OTTO?
NotaPublicado: Vie Feb 13, 2004 6:29 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Feb 13, 2004 6:25 pm
Mensajes: 4
CLAUDIO escribió:
Os puedo asegurar que Otto ya no soy yo,hace unos cuantos capítulos.........Desde la desaparición del gran Carlos Revilla, fuí sustituido sin ningún tipo de explicación.
Las preguntas a Abaira.

Esto es así, estamos muchas veces en manos de........autocalificables.

Un triste saludo.

Claudio.



TU ERES EL QUE DOBLABA A OTTO?

Joder, tengo que agradecerte los buenos ratos que pasaba con tus frases.

recuerdo una, cuando los niños fueron a visitar un campo de guerra, y OTTO tenia que robar la gasolina del autobus de otra escuela, tragandola con un tubo de plastico

me gusto cuando decir " ay, tendria que aber dejado el caramelo para el final"

siento que te ayan echado, realmente eres muy buenoç

UN SALUDO :wink: :wink:


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 36 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë