Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Sab May 03, 2025 12:33 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Sobre algunas películas y los dobladores
NotaPublicado: Jue Mar 04, 2004 10:05 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 04, 2004 10:01 pm
Mensajes: 310
Ante todo enhorabuena por la página, está muy pero que muy bien.
Mi pregunta es la siguiente:
¿Alguien sabe porque en Parque Jurásico Alonso Tasio dobló a Alan Grant y Beatriz García a Laura Dern y en la tercera parte fueron Salvador Vidal y Concha García Valero? Después de tantos años asociando los actores de doblaje de la primera parte a esos personajes para que luego te los cambien...resulta un poco molesto. A mí por lo menos, ¿alguien tiene una lijera idea de un posible motivo?
Gracias.
:roll:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Mar 05, 2004 10:18 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ene 21, 2003 10:17 pm
Mensajes: 66
La explicación es muy sencilla. Parque Jurásico se dobló en Paris durante la famosa huelga del 93.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Mar 05, 2004 10:21 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 04, 2004 10:01 pm
Mensajes: 310
Anda...¿de veras? Leñe...no sabía lo de aquella huelga (o no me acuerdo vaya, una de dos). Gracias en cualquier caso. (Aunq ese no es motivo para que los cambiasen podrian haber llamado a los mismos dobladores).


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Mar 05, 2004 12:17 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Ago 09, 2003 3:15 pm
Mensajes: 138
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
estoy de acuerdo contigo AGKenobi, creo, pienso, me imagino q no cuesta tanto llamar a los mismos actores de doblaje, por lo que tengo entendido Beatriz García es paisana mia y Alonso Tasio es Valenciano no? pues si los llevaron a Paris para doblar la 1ª parte de Jurassic Park no veo ningun problema para q los llamen y vayan a doblar en Barcelona, Sintiendolo mucho por los grandes dobladores q son Concha García y Salvador Vidal, para mi a estos personajes les va mejor para Beatriz y Alonso q para mi lo hicieron mejor.

PD: Beatriz doblo Jovenes y Brujas en Barcelona :roll: a si que.................

Saludos

_________________
Hacen falta dos infartos para que por fin te des cuenta
de que la vida es para vivirla pero sin sobresaltos.
Que tu mala uva se entere que es hora de despedirse,
y es lo que pienso hacer cuando el cabrón de mi jefe la espiche
la, la, la, la, la, la.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë