Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Vie May 02, 2025 10:51 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Estudio de doblaje en el dvd de SHREK
NotaPublicado: Dom Ene 11, 2004 12:11 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Sep 27, 2003 11:19 am
Mensajes: 5
Ubicación: en mi house!
Ayer me compré el dvd de Shrek (como estaba de oferta i tenia ganas de ver los extras...jejejejej) y para mi grata sorpresa me encontre que si el dvd lo pibnés en el ordenador, puedes doblar escenas! En ingles, pero las puedes doblar! Está muy pero que muy bien, y el resultado es perfecto. Incluso te marca cuando tienes que decir las coosas y tal.
También se puede hacer en castellano, pero por tu cuenta: es decir, tienes k apuntarte ej un papel lo k dicen en esa escena en la peli i luego lo dices. Y ya está.

Bueno, pues eso es todo.
Seguro que esto ya se comentó en su dia (no lo se) pero yo lo digo para que comenteis o algo.
dew ;)

_________________
compra! vende!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: una cosa
NotaPublicado: Dom Ene 11, 2004 2:32 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Dic 12, 2003 11:51 am
Mensajes: 47
Dentro del DVD hay un archivo con los textos en castellano de las escenas a doblar miralo pq esta, te lo imprimes y yap


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Ene 11, 2004 2:50 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 22, 2003 1:46 am
Mensajes: 104
Ubicación: Madrid
hey!!

eso está muy bien, qué buena idea el hacer algo así dentro del dvd! muchas gracias por avisarlo ;)

_________________
Imagen
http://s3.invisionfree.com/ActorsZone/index.php


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: gracias!
NotaPublicado: Dom Ene 11, 2004 4:22 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Sep 27, 2003 11:19 am
Mensajes: 5
Ubicación: en mi house!
Gracias por decirme lo del castellano.
He descubierto que no está en el dvd (o como minimo yo no lo he visto) sinó en internet. Aquí os dejo la pagina: http://www.shrek.com/revoicestudio/Esce ... ellano.pdf
Y la pagina sobre esto de el doblaje de shrek y tal es: http://www.shrek.com/revoicestudio/
Pues eso.
Seguid comentando! jeje

dew ;)

_________________
compra! vende!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë