Foros antiguos eldoblaje.com

Hablo de los actores aún desconocidos que han doblado:

Las series de dibujos

SHIN-CHAN
X-MEN EVOLUTION
DORAEMON EL GATO COSMICO
y muchas mas.

De las cuales yo siempre oigo las mismas voces incluso un mismo actor pone la voz a varios personajes.

No sé si eso es normal, pero la verdad que para el que conozca la serie SHIN CHAN, podrá comprobar que quien pone voz a la madre de este niño tan travieso tambien se la pone a un amigo de dicho niño y así con todos, la verdad MUY CUTRE desde mi punto de vista.

En Doraemon mejor no hablar porque cada personaje tienen voz de una especie de Retrasado mental (con todo mis respetos a estas personas).

Y así en varias series que estoy descubriendo ultimamente, la verdad una verdadera porqueria el doblaje.

Alguien me puede aportar datos sobre los actores (por llamarlos de alguna manera) que pone voz a estos personajes????

Un saludo.

Bueno, si miras el top 30 en la página de inicio, verás que la ficha de \"Shin Chan\" ya se ha puesto.

A mi el doblaje de Shin Chan me parecería bueno si no fuera porque solo hay unos 10 actores para doblar a más una treintena de personajes entre protagonistas y secundarios y las voces se repiten más que el ajo. La única que creo que no se repite es la del propio Shin Chan, Sonia Torrecilla.

Lo que dices de la voz de Misae, la madre de Shinosuke, (Fátima Casado) es cierto, pero no dobla a un amigo sino a una amiga, a Nene.

Lástima que haya tanto pseudo-aficionado, moscón y fracasado que se queda a las puertas de un cásting y se desahogan conviertiéndose en en alborotadores de foros. Los entendidos en doblaje, actores profesionales y aficionados serios no acostumbran a usar palabras como \"actores, por llamarles de alguna forma\", \"retrasado mental\", \"cutre\" y otas sandeces.

Por favor, quienes no estáis doblando porque realmente no servís para ello, desahogaros de otra forma más respetuosa.

Comentar que a mi me ha dicho gente de Madrid que no sabe euakera que prefiere ver la serie en este idioma...

Realmente, pese a ser infantil, las peliculas de estas series deberian venir con al menos sub en español para poder poner el catalan o el euskera y no oir la tortura en castellano. Cuando las veo en cine... no se como las aguanto... como aqui no llega copia en euskera.