Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 7:42 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: ¿ALGUIEN ME ECHARÍA UNA MANO ?
NotaPublicado: Mar Ago 26, 2003 4:33 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Ago 26, 2003 4:23 pm
Mensajes: 4
Pues eso: ¿ algún buen oído de los que posteais por aquí habitualmente sería tan amable de ayudarme ?
Me explico : estoy realizando una detallada guía de cómo la serie clásica \"LOS VENGADORES\" ha sido emitida en este país para la única web que hay en castellano sobre esta serie ( una web argentina estupendísimam , todo sea dicho de paso ) y en el apartado correspondiente a sus emisiones de los 90 quiero incluir también la información de quiénes fueron los dobladores de los protagonistas.
Los que doblaron a Patrick McNee y a Diana Rigg los tengo perfectamente localizados gracias a vuestra página , pero la dobladora de la actriz Linda Thorson
( la compañera de McNee en la última temporada ) se me escapa totalmente, no
logro identificarla con ninguna otra voz de algún otro doblaje y poder mirar en esta
web quién puede ser. Así que si alguien quiere hacerme el favor, estaría dispuesto a enviarle una copia en vídeo de algún episodio para ver si puede identificar esta voz.
Os estaría muy agradecido :D
Si alguien decide ayudarme, me puede escribir a la siguiente dirección
emma_peel@wanadoo.es
Gracias y saludos a todos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ago 26, 2003 6:43 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:47 pm
Mensajes: 699
Ubicación: Andorra
Hola
No se quien puede ser la actriz de doblaje q tu dices, pero t hago una pequeña sugerencia.

Intenta sacar una o dos muestras de audio del personaje, pasarlas a mp3, subirlas a algun sitio y darnos la direccion de las muestras.
Quizas asi sea mas sencillo q enviar un video completo y puede llegar a mas gente q igual identifica quien puede ser

Un saludo

_________________
\"Un programa de ordenador hace lo que le digas que haga, no lo que deseas que haga\"
Tercera Ley de Greer de las leyes de Murphy

Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ago 26, 2003 10:54 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Ago 26, 2003 4:23 pm
Mensajes: 4
Lo siento, pero no tengo las herramientas necesarias para hacer lo que me sugieres, por eso ya de antemano hablaba de lo de la cinta de vídeo. Claro que lo tú dices sería lo mejor, pero... :(


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë