Hola, me gustaría que me ayudárais con la ficha de doblaje de ésta película. Recordareis que hace poco se representó éste musical con José Sacristán y Paloma San Basilio.
Pues bien, sólo recuerdo dos voces de doblaje:
EL HOMBRE DE LA MANCHA
(Man of La Mancha, 1972).
Peter O'Toole .... Don Quijote de La Mancha/Miguel de Cervantes/Alonso Quijano,
ROGELIO HERNÁNDEZ.
Sophia Loren .... Aldonza/Dulcinea,
MARÍA LUISA SOLÀ.
¿Conoceis el resto? Gracias.
REPARTO ORIGINAL:
Peter O'Toole .... Don Quixote de La Mancha/Miguel de Cervantes/Alonso Quijana
Sophia Loren .... Aldonza/Dulcinea
James Coco .... Sancho Panza/Cervantes' Manservant
Harry Andrews .... The 'Governor'/The Innkeeper
John Castle (II) .... The 'Duke'/Dr. Sanson Carrasco
Brian Blessed .... Pedro, the Head Muleteer
Ian Richardson .... The Padre
Julie Gregg .... Antonia Quijana
Rosalie Crutchley .... The Housekeeper
Gino Conforti .... The Barber
Marne Maitland .... Captain of the Guard
Miriam Acevedo .... Fermina
Dominic Barto .... Muleteer
Poldo Bendandi .... Muleteer
Peppi Borza .... Muleteer
Mario Donen .... Muleteer
Fred Evans (II) .... Muleteer
Francesco Ferrini .... Muleteer
Paolo Gozlino .... Muleteer
Teddy Green .... Muleteer
Peter Johnston (I) .... Muleteer
Roy Jones (I) .... Muleteer
Connel Miles .... Muleteer
Steffen Zacharias .... Muleteer
Lou Zamprogna .... Muleteer
rest of cast listed alphabetically
Dorothy Sinclair (I) .... Maria, the Innkeeper's Wife
Calogero Caruana .... Muleteer (uncredited)
Rolando De Santis .... Muleteer (uncredited)
Simon Gilbert (I) .... Don Quixote de La Mancha (singing voice) (uncredited)
|