Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 5:43 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Voz en castellano de piolín
NotaPublicado: Mié Jul 02, 2003 3:50 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Jul 02, 2003 3:47 pm
Mensajes: 1
¿Alguien sabe si la voz en castellano de Piolín de mujer o de hombre?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Jul 02, 2003 4:04 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Jul 01, 2003 5:03 pm
Mensajes: 9
Carlos la voz de piolin la hace una mujer,y se llama Marina Huerta que tambien hace la voz de Bart Simpson. Un saludo

_________________
diana


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Jul 02, 2003 4:33 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Oct 07, 2002 4:11 pm
Mensajes: 41
Citar:
Carlos la voz de piolin la hace una mujer,y se llama Marina Huerta que tambien hace la voz de Bart Simpson. Un saludo



Hola, Diana, no se si Marina Huerta hace la voz de piolín, pero te puedo decir que no hace la voz de Bart Simpson. La que hace a Bart Simpson es Sara Vivas.


Saludos

_________________
La gente miente, las pruebas no (Gil Grissom)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Jul 02, 2003 4:39 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Jul 01, 2003 5:03 pm
Mensajes: 9
Pues yo he leido en varias ocasiones que ella tambien le pone la voz a Bart.Pero bueno es igual alomejor estoy equivocada.Un saludo y la de piolin si es Marina Huerta

_________________
diana


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Jul 02, 2003 5:58 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 16, 2002 7:56 am
Mensajes: 360
Ubicación: Madrid (España)
¿Pero cómo van a ser ellas si la serie se dobla en Barcelona? Unas veces ha sido Alicia Laorden y otras Ana Pallejà. Y si no me creéis mirad la ficha de Looney Tunes en series.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Jul 03, 2003 11:31 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 16, 2002 7:56 am
Mensajes: 360
Ubicación: Madrid (España)
Me parece que estás confundiendo lo latinoamericano con lo español. Marina Huerta es la actriz que dobla a Piolín en la nueva versión latinoamericana de los looney tunes. Ahí el personaje ha tenido dos voces la de ella y la de Diana Santos (hija de Edmundo Santos) Aquí, en España, han hecho un doblaje español y ha tenido dos voces: la de Alicia Laorden y la de Ana Pallejà. Ahora, es cierto que Marina Huerta ha doblado a Bart Simpson, pero en latinoamérica. Aquí, en España ha sido Sara Vivas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Jul 07, 2003 6:38 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Oct 16, 2002 4:20 pm
Mensajes: 37
Ubicación: Barcelona
Confirmo lo dicho por flash, mi querida Alicia ha doblado a piolin

_________________
Pobre del alumno que no supere a su maestro.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Jul 08, 2003 7:09 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 16, 2002 7:56 am
Mensajes: 360
Ubicación: Madrid (España)
Bueno, Orden, también le ha doblado Ana Pallejà en Space Jam y en la serie de los casos de Silvestre y Piolín, y en los primeros episodios de los Looney Tunes, del mismo modo que a Buggs Bunny en Space Jam y en los primeros episodios de Looney Tunes le dobló Pep Antón Muñoz y ahora se ha quedado con la voz de Xavier Fernández.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë