Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Vie May 02, 2025 10:39 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: JOVENES Y BRUJAS
NotaPublicado: Mié May 21, 2003 6:19 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié May 21, 2003 6:08 pm
Mensajes: 59
HOLAAAAAAAAAAAAAAAA
ME GUSTARIA SABER QUIEN DOBLA A NANCY EN JOVENES Y BRUJAS, YA QUE ME A ENCANTADO SU TRABAJO, DE SIEMPRE ME A GUSTADO ESA VOZ.SOBRE TODO CUANDO TIRA AL OTRO POR LA VENTANA JEJE.... PONE UNA VOZ DE LOKA LA TIA..... ALGUIEN LO SABE? EN ESTA PAGE NO ESTA Y OTRA COSA. ALGUIEN SABE QUIEN ES LA Q DOBLA A MISAE EN CASTELLANO? ME ENCANTA SU VOZ.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Jun 02, 2003 6:42 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Oct 16, 2002 4:20 pm
Mensajes: 37
Ubicación: Barcelona
Quien es Nancy???

_________________
Pobre del alumno que no supere a su maestro.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: .
NotaPublicado: Jue Feb 26, 2004 4:39 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Dic 25, 2003 3:30 pm
Mensajes: 209
Ubicación: En un lugar no muy lejano..
la bruja buena.

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

_________________
Paz y amor ®


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Feb 26, 2004 8:49 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 22, 2003 1:46 am
Mensajes: 104
Ubicación: Madrid
Esa película siempre me ha encantado, pero siempre le he visto un fallo y no sabía cuál era. Los personajes de la bruja mala y la negrita siempre me han fastidiado bastante y no sabía el motivo. Después de haberla visto en la versión original, era el doblaje el que no me convencía NADA! sobre todo el de la bruja mala, interpretada por Fairuza Balk

_________________
Imagen
http://s3.invisionfree.com/ActorsZone/index.php


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Feb 27, 2004 1:42 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Dic 25, 2003 3:30 pm
Mensajes: 209
Ubicación: En un lugar no muy lejano..
Pues mira que yo siempre he opinado que la que doblaba a la ''bruja mala'' lo hacia bastante bien,con una voz de loca..muy en su línera.Aunque la voz mas bonita(para mi) era la de ,la chica buena,pero vamos pa gustos se hicieron los colores no?



SALUDOS!! ;) ;) :)

_________________
Paz y amor ®


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Feb 27, 2004 2:23 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 10, 2003 1:36 pm
Mensajes: 149
Ubicación: Madrid
Lo raro del doblaje de esta película es que está hecho en Galicia, y no es del 93 sino del 96.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Feb 27, 2004 4:43 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Ago 09, 2003 3:15 pm
Mensajes: 138
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
babysita escribió:
Pues mira que yo siempre he opinado que la que doblaba a la ''bruja mala'' lo hacia bastante bien,con una voz de loca..muy en su línera.Aunque la voz mas bonita(para mi) era la de ,la chica buena,pero vamos pa gustos se hicieron los colores no?



SALUDOS!! ;) ;) :)


a mi me encanta como esta doblada la bruja mala, y la q dobla a la la bruja "buena" por galicia se la oye bastante :D
Obi Wan Kenobi escribió:
Lo raro del doblaje de esta película es que está hecho en Galicia, y no es del 93 sino del 96.


el doblaje esta echo en el estudio sonoblok, osea, en barcelona, pero los dobladores son gallegos, eso si q es extraño (para mi)

_________________
Hacen falta dos infartos para que por fin te des cuenta
de que la vida es para vivirla pero sin sobresaltos.
Que tu mala uva se entere que es hora de despedirse,
y es lo que pienso hacer cuando el cabrón de mi jefe la espiche
la, la, la, la, la, la.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Feb 28, 2004 2:28 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 22, 2003 1:46 am
Mensajes: 104
Ubicación: Madrid
he vuelto a ver hoy justo la película. La verdad es que me ha parecido mejor de lo que me pareció la última vez que la ví, aunque sigo creyendo que está mejor en VO.

Ha sido muy gracioso el escuchar la música de la cabecera de 'Embrujadas' en la peli, no me acordaba de que formase parte de la película también :).

_________________
Imagen
http://s3.invisionfree.com/ActorsZone/index.php


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë