Foros antiguos eldoblaje.com

¿¿¿¿Soy yo el único que piensa que la adorable Renee dbería tener siempre la voz de Ana Pallejá como en Jerry Maguire o El diario de Bridget Jones??????? ¿Dejarán alguna vez de cambiar las voces?

La de Alicia Laorden también le queda muy bien, si no ve \"Persiguiendo a Betty\"

No es que la de Alicia Laorden le vaya mal, pero francamente prefiero la de Ana Pallejà.
La de Laorden la asocio más a Gwyneth Paltrow. No sé, para mí Ana Pallejà tiene personalidad y a la vez dulzura, una combinación muy dificil. Es la voz joven de Barcelona que más me gusta, en la actriz que más me gusta (con Neve Campbell) y además le ha puesto la voz en las dos interpretaciones que más me gustan.
En defintiva, con todos mis respetos para Laorden, yo me quedo con Ana Pallejà.

Un saludo cordial.

pues a mi me parce que a la Renee le queda mucho mejor la voz de Alicia LaOrden, y si, estoy deacuerdo contigo, deberian de ponerle siempre la misma voz, la de Alicia LaOrden

A mi esta actriz me gusta mucho,pero considero que le ponen voz de tontita,da igual que la doble ana palleja que alicia laorden,le ponen una voz de tonta superficial.Lo mismo le pasa a Melanie Griffinh
Que se la pongan seria ya!!





Saludos

[quote="babysita"]A mi esta actriz me gusta mucho,pero considero que le ponen voz de tontita,da igual que la doble ana palleja que alicia laorden,le ponen una voz de tonta superficial.Lo mismo le pasa a Melanie Griffinh
Que se la pongan seria ya!!





Las voces de Melanie Griffith y Renee Zelwegger son de "tontita" o en ingles "sweetie pie". Pero me imagino que cuando doblan sus voces pondran unas voces tan dulces y tontitas que suena absolutamente falso, exagerado y estupido.

La voz de Rewee no es de una mujer seria. Ademas en Cold Mountain actua con acento sureña de los EEUU. Tambien Jude Law, que es ingles pero actua muy bien con su accento totalmente sureña americana.

Pues si alguien ha visto las últimas peliculas de Reneé Zellweger, (Chicago,Abajo el amor y Cold Mountain) en mi opinión María Moscardó borda el doblaje. Sobretodo en ésta última. Ahí está SUBLIME.
Con respecto al comentario de Malevolax acerca del tono orgásmico que dice tener Ana Pallejà, estoy totalmente de acuerdo. Pero creo que hoy dia es un mal endémico en el doblaje. No que todos pongan tonos orgásmicos, sinó que los actores/actrices se preocupan demasiado de aterciopelar su voz, prescindiendo de la voz original.
Por suerte, y aún siendo los menos, quedan actores/actrices que se adaptan al original anteponiendolo a su lucimiento personal.
Saludos.

Menos mal,alguien tenia que decirlo.Gracias Alucinao,opino igual que tu,Moscardo se ha hecho con Rene porque ha demostrado que la dobla de puta madre.