Creo que se comento en algun mensaje de hace tiempo que Universal prometio sacar la Edicion Coleccionista de la pelicula ET, con el montaje de 1982 y 2002 en lugar de la Edicion Normal que solo contenia el montaje de 2002.
Hoy era el dia en que salia a la venta dicha edicion.
Pues bien, parece ser que segun he podido leer en los foros de mundodvd, dicha edicion contiene efectivamente la version de 1982, pero el DVD de la pelicula con la version de 1982 contiene el redoblaje y no su doblaje original, es decir, que parece que este doblaje se ha perdido para siempre...
Pues para los que, como yo, esperabamos a comprar esta edicion para poder escuchar el doblaje antiguo y poderlo conservar en DVD, nos ha puteado de mala manera.
Parece q despues de lo de Star Trek, a las editoras les ha dado por tomarnos el pelo en cuanto a doblajes se refiere.
Señores de universal......si venden el montaje de 1982, haganlo bien y no queden como lo que son...unos sacacuartos
_________________ \"Un programa de ordenador hace lo que le digas que haga, no lo que deseas que haga\"
Tercera Ley de Greer de las leyes de Murphy
|