Foros antiguos eldoblaje.com

Lo primero, ¡Feliz año a todos!

Pues la pregunta es esa. ¿Cuál es el doblaje qué más os ha gustado en los últimos meses, el más agradable al oírlo, el que os ha hecho que os metáis por completo en la película? Bueno, por suerte, en España casi todos nuestros doblajes cumplen con esos requisitos, aunque para mí hay uno que ví hace muy poco y que sobresale algo, y es el de la película Manual de amor. El doblaje me pareció simplemente perfecto, encajando todos los personajes con sus voces totalmente, y estando intepretados, en mi opinión, inmejorablemente. Todas las voces me encantaron, y mi mayor sorpresa fue la de escuchar a Manolo García en el personaje de Gofredo, que hacía bastante que no lo oía, y que al volver a escucharlo sólo ha conseguido que me reafirme en mi opinión de que es un actor ya consagrado. Y por cierto, la voz de la hermana de Tomasso, que no he conseguido reconocer, es preciosa, y lo hace super bien, aunque claro, todos lo hacen igual de bien. En fin, que para mí ha sido uno de esos doblajes con los que sólo puedes ponerte cómodo y disfrutar de la película, que por cierto, también me ha encantado. ¡Ahora opinad vosotros!

¡Un saludo!

Ralc

hola, la vi ayer \"Manual de amor\" y Manolo esta que se sale como Godofredo,pero la peli es un poco rollo..king kong me gusto mucho,pero no reconoci quien doblaba a King Kong.Un abrazo.

Pos a mi me ha gustado el doblaje de Harry Potter y el caliz de fuego y de la peli de Doom. Esta peli no me ha gustado mucho, aunque el doblaje esta muy bien.

Un saludo

A míme gustó mucho el doblaje de King Kong. Nuria Mediavilla en su linea, genial. Y aunque a Malevolax no le guste hay que decir que Rafa Calvo clava a Jack Black.Por muy amigo que sea de Gonzalo Abril ese papel era de Rafa.

¡Hola a todos! El doblaje de Harry Potter, salvo alguna que otra cosilla, también me parece muy bueno, y el de King Kong también es excelente, aunque eso era casi obvio, ya que una superproducción como esa está claro que va a tener a actores que están seguros de que lo van a hacer bien, y hay que reconocer que tiene un doblaje de lujo, lo mires por donde lo mires. Y sinceramente, no sé que habrá hecho Rafa Calvo, porque no estoy muy enterado de los asuntos internos del doblaje, ya que sólo soy un espectador amante del mundillo, aunque, me encantaría convertirme en profesional algún día, todo hay que decirlo, pero a mí también me parece que para Jack Black es el mejor, y que lo hace muy bien.

¡Un saludo!

Ralc

A mí uno de los que más me ha gustado ha sido Sin City. Sobre todo teniendo en cuenta que es una peli con muchísima narración y hubiera sido fácil meter la pata y estropear la peli, y no sólo no ha pasado sino que me parece un doblaje excelente.

Un saludo

A mi me ha gustado el doblaje de Nuria Mediavilla, Juan A. Bernal y Rafa Calvo en KING KONG están que se salen :bote:

De los que más me han gustado últimamente, aunque no es reciente, el de la película italiana \"El último beso\". Ni siquiera me ha importado escuchar alguna voz de ésas que me tienen algo cansado, no porque lo hagan mal (lo hacen estupendamente bien), sino porque están hasta en la sopa.

Saludos.

Hola a todos!!
Hace tiempo que no entraba en el foro. He estado fuera.
La última peli que he visto, \"El Mercader de Venecia\". Menudo Reparto!!Menudo doblaje!
Al Pacino/Ricardo Solans
Jeremy Irons/Salvador Vives
Joseph Fiennes/José Posada
Pero tengo una duda que me lleva de cabeza. Quién es la bella Portia??? No la reconozco, pero no está nada, nada mal.
La recomiendo como pelicula y como doblaje.
Un saludo.

Lo pone en la ficha de la peli:

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=8380

Saludetes.

De las que habéis citado, he visto las italianas y \"El Mercader de Venecia\": los tres doblajes son muy buenos, y Ricard Solans borda su doblaje de Al Pacino como Shylock. Claro que teniendo las frases inmortales del gran Shakespeare para recitar, sobre todo en su monólogo ante el Tribunal, ya era difícil quedar bien.
Manolo García también borda su personaje en la entrañable \"Manuale d'amore\", igual que en \"Flores rotas\" de Jim Jarmusch nos hacía más cercano a Bill Murray.

Hola a todos. De las ultimas peliculas que he visto me ha gustado el papel de Jose Josada que hace en El hada ignorante, del mismo actor que el de El ultimo beso,y alberto mieza tambien esta muy muy bien en esa peli.Tambien he visto Doom, y aunque la pelicula no me gusto el doblaje me parecio bastante bueno.En La joya de la familia Belen Roca hace un buen trabajo con Claire Danes (como siempre) y Maria Luisa Sola con Diane Keaton un trabajo excelente tambien.Y como nota en Match Point, de Woody Allen, me parece que han hecho un buen doblaje, excepto en la eleccion de Roger Pera(que me parece un gran profesional) para el papel de Jonathan Rhys-Meyers, al que me pega mas la voz de Angel de Gracia y que ademas es el que mas le ha doblado.

Saludos!!

El Viaje de Chihiro.

Olvidé decir que también me ha gustado mucho el doblaje de \"SARABAND\", la última obra maestra de Ingmar Bergman, con las voces de tres veteranos: Arseni Corsellas, Rosa Guiñón y Pepe Mediavilla.
Un saludo,

Isacha Mengibar hace k Lisa sea mi favorita de los simpson