Foros antiguos eldoblaje.com

Hola, he visto un pack interesante de los hermanos Marx con 4 películas: Sopa de ganso, Plumas de caballo, El conflicto de los Marx, y Pistoleros de agua dulce.

¿Alguien ya lo tiene y sabe qué doblaje llevan? Me interesaría saber sobre todo si el de Sopa de ganso es el 2º o el 3º doblaje, el de Groucho doblado por Vicente Bañó o José María Angelat.

Gracias.

Se parece bastante a uno de 3 películas que tengo yo desde hace más de un año, en el que vienen \"El Conflicto de los Marx\", \"Sopa de Ganso\" y \"Plumas de Caballo\". Si coinciden con ese, el doblaje de \"El Conflicto...\" y \"Plumas...\" es de Vicente Bañó, pero el de \"Sopa de Ganso\" es de José María Angelat.

Un saludo .

En el dvd de \"Sopa de ganso\" al que se refiere Pawley es el doblaje de José Maria Angelat. Y en los otros es Vicente Bañó. Lástima que en ninguna de las citadas películas se escuche a Groucho con la voz de Josemari Oviés (sin duda el mejor Groucho).

Gracias x las respuestas. ¿Y sábeis cuál es el doblaje de Sopa de ganso que aparece en el DVD editado fuera de este pack?

Es x saber si es tb el redoblaje de Angelat o circula x ahí alguna edición de \"Sopa de ganso\" con el doblaje de Bañó. A mí tb me gusta Ovies como Groucho, pero si no puede ser, prefiero a Vicente Bañó.

También es el de Jose Maria Angelat. Sólamente se puede escuchar el doblaje de Vicente Bañó en la versión en vídeo, lo cuál es dificilísima de conseguir.

Yo tengo el doblaje de Vicente Bañó en VHS, en una cinta viejísima que grabé cuando pasaron \"Sopa de Ganso\" por la tele. Recuerdo que en aquella ocasión pasaron casi todas las películas de los Marx, a razón de una cada fin de semana. Hará de aquello casi 20 años.

Lamentablemente, en DVD sólo podrás encontrar el redoblaje.

Un saludo .

Yo tb tengo Sopa de ganso en VHS con el doblaje de Bañó, pero fue de cuando la hicieron en el programa de Garci ¡Qué grande es el cine! hará unos 5 años o por ahí. Por cierto, se le echa de menos, Cafarell, que lo sepas.

Caffarel, en lo que a mí se refiere echo de menos las películas, no a Garci en concreto, ¿eh? Que luego entendemos mal las cosas y pasa lo que pasa .

Un saludo .

Pues a mí me parecía un gran programa de cine. Una cosa son las películas de José Luis Garci como director y otra muy distinta su talento para hablar de cine con otros contertulios, sobre grandes películas que de otra forma no habrías visto ni de coña en la tele. Films como Sopa de ganso, La evasión(Le trou), La palabra, Los 7 samurais, etc. no los han vuelto a hacer. Yo he aprendido mucho con sus coloquios, y guardo como oro en paño muchos de sus programas.

Yo es que la pedantería del tipo \"John Ford es Dios y John Wayne su profeta\" la llevo muy mal, Pawley, pero que quede claro que es sólo mi opinión personal, ¿eh? Cada uno es muy libre de tener sus propios gustos siempre que respete los ajenos. A mí el que me gusta es Antonio Gasset-Dubois, es más cachondo .

Un saludo .