Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Sab May 11, 2024 8:56 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Doblaje de la serie \"La niñera\"
NotaPublicado: Sab Dic 17, 2005 12:25 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Dic 12, 2005 9:24 pm
Mensajes: 25
Ubicación: Algeciras, Cádiz
WOlas!!
Espero ke alguien me pueda ayudar.
He estado buscando en la página el doblaje de la serie \"La niñera\" que emitía Antena 3, pero no lo encuentro :roll: :roll: :? y la verdad es que tengo curiosidad de saber qué actores de doblaje pusieron voz a la serie, que por cierto es de mis favoritas.

Un besazos y gracias!! :D :D :D :D

_________________
Imagen

Trust no one...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Dic 17, 2005 1:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Ago 09, 2003 3:15 pm
Mensajes: 138
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
hola, hace un tiempo yo he hecho la misma pregunta por la misma curiosidad, y no supieron contestarme, ya que la serie no se doblo ni en barcelona ni en madrid. a saber. esta serie tambien es de mis favoritas pero debo decir que me sorprende que sea una serie de tus favoritas viendola por antena3. a mi el doblaje me parece horroroso, pero esto es lo de siempre, sera porque yo la vi doblada en gallego y estoy acostumbrado :roll:

_________________
Hacen falta dos infartos para que por fin te des cuenta
de que la vida es para vivirla pero sin sobresaltos.
Que tu mala uva se entere que es hora de despedirse,
y es lo que pienso hacer cuando el cabrón de mi jefe la espiche
la, la, la, la, la, la.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Dic 17, 2005 5:20 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Oct 07, 2002 9:20 pm
Mensajes: 200
Ubicación: ...donde el mar no se puede concebir...
Creo que se dobló en Valencia

_________________
Para ti soy ateo. Para Dios, soy la fiel oposición.
WOODY ALLEN


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Dic 17, 2005 7:42 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Oct 24, 2005 9:38 pm
Mensajes: 65
Yo podría facilitarte los datos del doblaje en gallego de 'La Nanny' (nunca la oí llamar 'La niñera') pero no sé si te sirven...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Dic 17, 2005 7:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Ago 09, 2003 3:15 pm
Mensajes: 138
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
Dragonheart escribió:
Yo podría facilitarte los datos del doblaje en gallego de 'La Nanny' (nunca la oí llamar 'La niñera') pero no sé si te sirven...


a mi si, me harias un gran favor, aunque ya me se algunos me faltan muchos.

saludos

_________________
Hacen falta dos infartos para que por fin te des cuenta
de que la vida es para vivirla pero sin sobresaltos.
Que tu mala uva se entere que es hora de despedirse,
y es lo que pienso hacer cuando el cabrón de mi jefe la espiche
la, la, la, la, la, la.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Dic 18, 2005 2:26 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Dic 12, 2005 9:24 pm
Mensajes: 25
Ubicación: Algeciras, Cádiz
Eyy, gracias d todas formas ^_^
AUnke el doblaje no fuera espectacular (aunke a mi me hacia muxa gracia) lo importante era la trama de la serie, pero es eso, muxa curiosidad la ke siento por saber ké actores la doblaron :D
Besos!

_________________
Imagen

Trust no one...


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë