Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 3:09 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Qué significa Digitalmente Restaurada y ramasterizada ??
NotaPublicado: Dom Ago 28, 2005 12:42 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié May 25, 2005 2:29 pm
Mensajes: 78
Ubicación: En tus sueños
Es que en el dvd de Mary Poppins xD
pone:
Digitalmente Restaurada y Remasterizada con el novedoso 5.1 disney...
Qué significa eso??

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Qué significa Digitalmente Restaurada y ramasterizada ??
NotaPublicado: Dom Ago 28, 2005 1:27 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 5:47 pm
Mensajes: 699
Ubicación: Andorra
Sonix escribió:
Es que en el dvd de Mary Poppins xD
pone:
Digitalmente Restaurada y Remasterizada con el novedoso 5.1 disney...
Qué significa eso??


Pues viene a ser...

"Si se has comprado la version antigua, te fastidias que hemos sacado una nueva version que se oye mejor, se ve mejor y encima tiene un 5.1, aunque la peli no lo necesite pa nada, por lo que si te gusta la peli ya estas apoquinando la pasta, puesto que no se reeditara hasta que tus nietos hagan la mili, ya que es ultra-limitada"

Diria que es eso :mrgreen:

Un saludo :mrgreen:

_________________
\"Un programa de ordenador hace lo que le digas que haga, no lo que deseas que haga\"
Tercera Ley de Greer de las leyes de Murphy

Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Ago 28, 2005 5:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Nov 13, 2003 6:57 pm
Mensajes: 188
Ubicación: Oculto en las sombras
...pero no es redoblaje (que supongo que es por donde iban los tiros).


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Qué significa Digitalmente Restaurada y ramasterizada ??
NotaPublicado: Lun Ago 29, 2005 11:48 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 16, 2002 12:26 am
Mensajes: 94
Ubicación: La Barricada
Sonix escribió:
Es que en el dvd de Mary Poppins xD
pone:
Digitalmente Restaurada y Remasterizada con el novedoso 5.1 disney...
Qué significa eso??


Bueno, dándote una respuesta un poco más seria (que no digo que las otras estuvieran mal :), básicamente lo que se hace es buscar las mejores copias en cine que se conserven (si se tiene el negativo original, pues mejor que mejor) y pasar todo el material al ordenador. Ahí se van seleccionando escena por escena (o incluso fotograma por fotograma) lo que mejor esté en el sentido de calidad del color, nitidez, etc... y se vuelve a montar la película entera. Una vez hecho eso se equilibra todo el color y el contraste del conjunto y se corrigen pequeños (o grandes) deterioros que pueda haber en algún fotograma. Con el sonido se hace más o menos lo mismo, en el sentido de la restauración.

La remasterización consiste en remezclar todo el sonido de la película. Normalmente lo que se hace ahora es pasar de las fuentes mono o estéreo originales a mezclas "falsas" de 5.1. Digo falsas porque de donde no hay no se puede sacar, y, o se dispone de todas las bandas de sonido (diálogos, música, efectos, etc) por separado, o lo que se hace es repetir el mismo sonido en los distintos canales del 5.1. En mi opinión, estas remezclas en 5.1 que hacen para los DVDs, son tan infames como los coloreos que hicieron hace unos años.

Un saludo.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë