Foros antiguos eldoblaje.com

Esto demuestra lo que anteriormente escribí: que no comprendes el sentido exacto del español. Haces el ridículo cada vez que escribes y lo malo es que no te estás dando cuenta a pesar de que te lo estamos diciendo a gritos. Por eso (y por otras muchas cosas) el doblaje cumple su función perfectamente, pero tu no lo comprendes y no haces ningún esfuerzo por comprender ideas diferentes a las tuyas. Das la impresión de ser inflexible, intransigente e intolerante, no sé si lo serás, pero esa es la impresión que das.

En fin Ciara, acabas de demostrar con tus palabras lo que yo escribí anteriormente. Gracias.

¡Ah! y en España hay una expresión que no se si entenderás con exactitud, pero que reza así: "No hay peor sordo que el que no quiere oir"

Y ya no escribo más porque me cansa escribir perogruyadas.

Todo la gente que te apoya incluyen las frases "ciara ha sido respetuosa", "ciara no insulta a nadie" y cosas así, pues sólo aclararte una cosa, yo soy musulmana y gracias a afirmaciones como estas me siento insultada....

Saludos.

Pues si todavía no has visto ninguna razón en todas las que se te han expuesto, debes de ser de otro planeta porque hay varias y bastante buenas. Lo que pasa es que no pretenderás que te den buenas razones y tu las asimiles y las entiendas si no quieres escucharlas. Porque estás cerradita hija mía.

Te parecera un cliche pero todos mis amigos en Noreuga son Musulmanes. Te sientes insultada. ok, siento por ofendir tu religion, tu cultura, tu identidad. Pero eso no quita los problemas que existen en la relgion musulmana. Vivo en Noruega donde hay mas de 70 mezquitas, y cada uno de ellos reciben un sueldo Noruego normal. Y cada vez exigen mas y mas de la sociedad Noruega. Quieren cambios como en el hospital los hombres no quieren que las mujeres les atienden, y vice versa. Tuvieron que quitar unos dibujitos de unos cerdos colgando en la pared, porque los cerdos son un insulto a su cultura. He participado en reuniones de musulmanes que estudian en la universidad donde una chica habia dicho "primero soy musulmana y luego persona". Es normal que piense eso, como el humanismo es un fenomeno del occidente....Despues de 9/11 observo que la qente musulmana quieren imponer sus costumbres y religion, y usan el argumento que vivimos en una democracia y podemos hacer lo que nos da la gana. 60% de los musulmanes en noruega reciben becas y pagos en paro para que no trabajen. Muchos enfermos hay entre esta gente(???). Luego tienen empresas en su proprio pais que esta sostenido con el dinero de paises como Noruega, Suecia. Y luego habia un monton de musulmanes que salieron a la calle celebrando 9/11. Que verguenza! Y luego muchos Europeos, covardes son, dijeron que entendian porque sucedio los atentados y que America se lo mereceria y que es comprensible por parte de los musulmanes. Opiniones viniendo de cuarteles de grupos que defendian las dictaduras en el union sovjetico y en genrel en el bloque del este, el pol pot (cambodja, Kampuchea), Mao (China) y otros dictaduras totalitarias. La cultura Arabe con su arte, su ciencia, su cultura se encuentra en un valle muy oscuro de fundmentalismo generado por la naturaleza de vuestra presente religion. Donde esta vuestro humanismo y renacimiento?
Como se puede defender un ataque a civiles en las Torres Gemelas, algo tan bestial y inhumano? Tu no has dicho nada sobre esto pero al ser ofendida a cualquier critica sobre los musulmanes es de poco ayuda a las miles de personas que sufren cada dia bajo gobiernos musulmanes. En vez de usar tiempo defiendiendo tu cultura pofavor ayudelos, educalos y enseñales que el mundo arabe es un mundo con gran riqueza cultural. Intenta enseñar que el mundo arabe debe vivir una vida mas secularista. La crisis de identidad que existe en los paises arabes es real pero no ayuda que las mujeres arabes en el oeste vuelven a poner su velo, su hijab. Eso es una identidad superficial y "erfremdung" (alienating)........En Noruega tenemos problemas como hijas de musulmanes que tienen que ir a pakistan a casarse con su primo. Estas hijas nacieron en noruega! son noruegas! tenemos problemas que muchas musulmanas estan obligadasmutilar su sexo, hay madres y padres musulmanes que prefieren ver sus hijas y hijos muertos que perder su honor! Para mi esta es una INVASION! estoy arta que exigen y obstruyen nuestros valores de igualdad y libertad! Y desmontan la infrastructura social que tenemos! Y que borren el fruto de la lucha para derechos de igualdad de la mujer!
Porque vienen los Musulmanes al oeste para seguir sus constumbres medievales? Es un mision??
Mi hierve la sangre como a Oriana Fallaci.

La verdad es que no me apetece entrar en una guerra de culturas ideas y pensamientos, pero sólo me gustaría lanzar algunas preguntas al aire....

¿Dónde estaban los EEUU mientras Sadam estaba en el gobierno y no les incomodaba por temas de petróleo?.
¿Dónde estaban los EEUU mientras los Talibanes campaban a sus anchas?
¿Dónde están los EEUU mientras la ETA mata sin piedad?
¿Dónde están los EEUU mientras el IRA mata sin piedad?
¿Dónde están los EEUU mientras el pueblo cubano se muere de hambre y ellos se dedicaban a jugar a los barquitos?
¿Por qué los occidentales piensan y creen que su cultura es la mejor?.
¿Por qué intentan imponerla a toda costa?.
¿Por qué me tengo que quitar el velo si yo no quiero?.
¿Por que los occidentales se agujerean el cuerpo? ¿También son formas de mutilación o sólo de MODA?
¿Por qué sólo el 60% de la población musulmana recibe ayudas estatales en Noruega? ¿Y el 40% restante?.
¿Por qué mandan alimentos transgenicos a países en vía de desarrollo para que lo cultiven, yermen sus campos y luego nadie se los quiera comprar?.
¿Por qué envían alimentos y medicamentos caducados?.
¿Por qué destrozan los bosques?.
¿Por qué se empeñan en poner bases petrolíferas en Alaska?.
¿Por qué se empeñan en Star Wars cuando lo mejor sería un desarme?.
¿Por qué son los únicos que no han firmado el tratado de Kioto y el de defensa de los niños?.
¿Qué pasa con la pena de muerte eso no son formas de incumplir los derechos humano?.
¿Qué pasa con los presos de Guantanamo?
¿Qué pasa con los soldados americanos que van a luchar y a matarse por el honor de un país?
¿Qué pasa con mi amiga Karima que para los EEUU fue un daño colateral?

Y así podría continuar, con esto no estoy diciendo que los musulmanes seamos la creme y la occidentales no, pero sí que de todo hay y no hay que castigar a
una cultura entera o a un país entero por unos pocos.
Y ya lo último.. ¿Ciara has leído el Corán? Esta publicado en muchos idiomas y también lo tienes en VO.

Saludos

Cyra, lo de penosos iba por la chica q se metió contigo, se me ha ido la cabeza con los nicks.

Q&otwobas a idiotas sin argumentos no les respondo.

Pero quién te crees que eres para decir eso? ¿Quién te crees que eres pare decidir que una profesión \"debió morir\"?...anda anda..

Menuda profesión mutilar las películas.

Yo he dado unos argumentos y todavía nadie me ha contestado nada con lógica y explicando, tras lo dicho, por qué son mejores los subtítulos que los doblajes, porque parece que sólo se contesta a los que en su último post no han dado ningún argumento .

Un saludo

estoy en confusion.....ciara

Ya lo he explicado muchas veces. Lee la primer pagina. He leido en otro foro de esta pagina web que Alec Baldwin fue doblado por 13 distintos dobladores......

Imaginas a Fernando Fernan Gomez hablando en Aleman, chino?

España entiende lo que significa reforma?

Sólo un apunte: si esta cadena de mensajes desaparece el foro es porque se habrá pasado al foro off-topic. Buscadla allí y la encontrareis.


PARA CIARA: Una cosa, no contestes cada vez con el [quote] (citar) por que las cadenas de mensajes de hacen interminables y muy pesadas de leer. Gracias.

Saludos.

Dedee: gracias por corroborar con tus palabras la idea que ironicé sobre la incongruencia. Dedicándome el \"apelativo\" de imbécil has traicionado a tu primer mensaje en el que decías \"vaya panda de maleducados que hay en este foro\". No te dedicaré ningun adjetivo, tu misma/o te los pones.


En cuanto a Ciara, ya que ella no contesta a los argumentos que se le exponen y sólo sigue erre que erre con su monólogo le advierto que después de ésto no volveré a contestar por mucho que inserte este mensaje completo (qué pesadez):

-Espectacular el post en el que empieza comentando que tiene muchos amigos musulmanes para acabar haciendo una pseudo apología de la lucha pro-americana.
Si tienes dos dedos de frente y la utilizas o, para ser más específicos, si tienes un mínimo de raciocinio e inteligencia, esos \"argumentos\" contra la invasión musulmana a mí me suenan más a lo que están haciendo los americanos y tú misma. Nos queréis invadir, imponer, obligar, forzar a seguir vuestras costumbres.

¡Que no, coño, que no! ¡Que cada cual tiene derecho a su propia identidad cultural! No nos queráis forzar a seguir las vuestras.

Tus palabras me recuerdan (será que te has aprendido bien la lección) a los argumentos del loco Bush para entrar a saco en Irak, destruir un país, y dejarles ahí en la miseria más absoluta. Todo en nombre del bien mundial y para abrir los ojos a un pueblo. Mejor que esos \"salvadores de la paz mundial\" se hubiesen ocupado de sus asuntos, que lo único que ha hecho es buscar la ruina a millones de seres humanos. ¡Asesinos, que son unos asesinos!

En cuanto a la pregunta del principio de esta cadena, me lo tomé con humor y no he expuesto razones porque el asunto me parecía tan absurdo que preferí tomármelo a risa. Pero ya que se insiste, voy a exponer brevemente las razones por las que se doblan las películas en España:

PORQUE EXISTE EL DOBLAJE, Y A MUCHOS NOS GUSTA VERLAS ASÍ. ES NUESTRO PAÍS Y SOMOS LIBRES DE HACER LO QUE NOS DE LA GANA MIENTRAS NO ATENTEMOS CONTRA NADIE.

¡dejadnos vivir en paz, con nuestra cultura y nuestra sociedad!

estas ideas que tengo las comparte con mis amigos musulmanes y no tienen ningun problema de discutir para luego seguir siendo amigos.

No Ciara, no me has contestado te he dado unas razones de por qué me parece que el subtítulo cambia mucho más que un doblaje y me has contestado que tú no tienes problemas para seguir las películas subtituladas. Yo te he dicho que no me refiero a éso. Los subtítulos de dos frases en dos nos anuncian las frases antes de ser dichas... ¿te parece ésto peor que doblar una película?

Un saludo

Esas problemas del subtitulo son problemas tecnicas....

Son problemas DE LOS SUBTÍTULOS, por lo que, aunque tu digas que son técnicos, siguen siendo un inconveninete enorme y mucho más perjudicial que el doblar una peli.

Un saludo