Foros antiguos eldoblaje.com

¿Y tan seguro estabas al decir que Dani García no pudo hacer 12 monos por su "problema" con la dicción? ¿Y cómo sabes tú que la razón por la que no dobló esta película fue por esa?

Se dice ha habido, no han habido, el verbo haber es impersonal, por lo tanto, han habido, está mal dicho.

Saludos.

Querido Juanchito:

Me ha parecido inoportuna tu corrección. En estos foros, hay mucha gente que descuida la sintaxis y la ortografía. Unos, por desconocimiento; otros, sencillamente por desidia. Lo ideal sería que todos domináramos el verbo, la adjetivación, la acentuación y demás, pero eso, francamente, es imposible. Y no sólo ocurre aquí, que es un foro informal donde cualquier persona puede aportar su opinión. Ocurre también en prensa escrita y en ediciones impresas de novela, teatro y poesía. Ahí, sin ninguna duda, sí se pueden considerar verdaderos errores.

Un abrazo.

Malex te gusta buscar las cosquillas no? Pues lo siento porque conmigo las llevas claras guapa.Porque no pienso contestarte.

En cuanto a Juanchito he tenido un error y lo admito,ya sé que el verbo haber es impersonal,lo único que yo escribo muy rápido en el teclado además como ha dicho Israel no estamos escribiendo una carta al Rey,ni un discurso para que lo lea el presidente del gobierno.Es más te digo que hasta en los discursos de los políticos ocurren estos errores.

Espera, que saco los kleenex. ¿Quieres uno? Venga, invito yo

En conjunto creo q CSI está bien traducida, pq me parece una serie difícil de traducir, por el vocabulario técnico, simplemente me llamó la atención el error al q me referí. Le doy mi enhorabuena a J.Viñas por molestarse en buscar en la RAE si era un error o no, y su orígen.
Estoy de acuerdo con P.Herrera, las críticas han de ser comedidas y educadas, tampoco saltar por cualquier error,todos somos humanos. Tb le felicito por la elegancia con q contesta a los mensajes.
Saludos

El ser... y su circunstancia.