Hola
Me compré el DVd de Juan Nadie que ofertaban junto a un periódico, y cual será mi sorpresa al comprobar que el doblaje era uno de Madrid de principios de los 80, supongo, con Hector Cantolla doblando a Gary Cooper. La verdad es que que se eligiera este doblaje para el DVd no me hizo nada feliz, y eso q tampoco me agradaban demasiado ni Manolo Cano ni Jordi Royo en los otros doblajes de esta peli q he visto.
¿Alguien sabe si hay otras ediciones de Juan Nadie en DVD que tengan otro doblaje distinto?¿Cuál es el criterio de las distribuidoras para elegir un doblaje sobre otros? Sería una opción interesante (y utópica) que quitaran pistas de idiomas exóticos y las destinaran para otros doblajes en castellano, si los hubiere. Porque te acostumbras a uno y luego te lo cambian.
|