Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 01, 2025 8:11 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Diferencia entre cine y television
NotaPublicado: Vie Mar 07, 2003 10:38 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Mar 07, 2003 9:48 am
Mensajes: 22
Una pregunta tonta...

Siempre me he preguntado por qué lo que cobra
un actor cuando hace un doblaje que finalmente
va para cine, cobra el doble que si el producto
es television o Video/DvD?

Es que hay diferencia que calidad/interrpretación entre
uno y otro?

Saluditos


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Diferencia entre cine y television
NotaPublicado: Vie Mar 07, 2003 7:06 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Oct 08, 2002 8:16 pm
Mensajes: 6
Ubicación: Granada principalmente (Sevilla a ratos)
printmaster escribió:
Una pregunta tonta...

De tonta nada, es una muy buena pregunta :)

Es por lo que generalizando se conoce como derechos de autor. Digamos que el cine "mueve" mucho más dinero que la televisión. También porque los doblajes de cine se mantienen para la versión en video/DVD y TV, en la mayoría de los casos.
Si alguien se atreve a aclarar un poco este tema de los derechos se lo agradecería mucho, porque no tengo muy claro como funciona en doblaje :?

El tema de la calidad se nota más en el número de convocatorias de las que se disponga para afinar, y no ir "a lo que salga" como a veces ocurre cuando hay poco presupuesto. Digamos que influye más el ritmo de la producción que lo que vayan a pagar por cada take.

_________________
264 -/-- )--( --/
Manuel AC (egoglobal para los KDDamig@s)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Mar 07, 2003 7:13 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 11, 2002 2:53 pm
Mensajes: 252
Ubicación: Madrid
Perdón, pero...Printknib, creí entender en tu otro post, que currabas en un estúdio.
¿es así?.
Es que las preguntítas....no dícen lo mismo.
Ya me contarás.Saludos

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë