Hola a todos,
Tengo entendido que Nicole Kidman ha trabajado a fondo su personaje en \"Las horas\" (que acabo de ver y que me ha gustado muchísimo); tanto es así que, en la V.O., imita el acento británico e incluso la manera de hablar de la propia Virginia Woolf.
¡Lástima que aquí, en Bilbao, no podamos disfrutarla en su versión original! Eso sí, no critico en abolsuto el doblaje -excelente, como siempre- de Nuria Mediavilla (también me encantó el de su homóloga madrileña, Conchi López, en \"Los otros\").
Pero es impresionante lo que hace Rosa Guiñón con Meryl Streep, especialmente en la escena del llanto. Habrá que esperar a que estrenen \"El ladrón de orquídeas\", donde Meryl/Rosa nos vuelven a deleitar.
Un abrazo.
Iñaki
|