Foros antiguos eldoblaje.com

en Kazaa he podido encontrar fragmentos de la peli en audio de las Dos Torres, y cual ha sido mi sorpresa, cuando los fragmentos estaban en castellano y encima con el doblaje de Gollum cambiado y casi clavado a la voz de Serkis... y ojo... segurísimo que no era la misma voz de la película ( Farelo ), segurísimo... Si no encontráis por ahí... yo he conseguido algunos breves... y si es de alguien que lo ha hecho él se lo ha currado de tal manera, que bien podría ser llamado para doblar la tercera parte...
saludos

¿Qué momento de la película es el fragmento que te has bajado?

y otros

Ah, lo digo porque Max hizo algún doblaje de Gollum que no le salió nada mal. A lo mejor te lo has bajado también.

me gustaría oirlo... de igual forma
que si quieres
te paso los que tengo

No, da igual, pero muchas gracias por el detalle.

No entiendo lo que decís. Yo vi la peli en el cine y me pasaron una versión descargada de Internet: las voces de Gollum son las mismas. Además, no creo que se pueda superar ese doblaje.