Foros antiguos eldoblaje.com

¿Sabéis algo acerca del doblaje de esta peli, que se estrena el viernes de la próxima semana en los cines?

Tengo entendido que no aparece Jim Carrey (para mí es una pena). Pero si aparece Alan Cumming, el cual en muchas películas ha sido doblado por Luis Posada el doblador habitual de Carrey. Tal vez tras la ausencia de Jim , Posada doblará probablemente a Cumming.´

A Jamie Kennedy le doblaría posiblemente Alberto Mieza quién se ha hecho cargo de la mayoría de los doblajes de este actor (vease la trilogía Screm o Bowfinger el pícaro.).

Estoy seguro de que se dobla en Barcelona.

Pues dicen que es un bodrio, pero seguro que arrasa en el publico infantil -_-U

Me parece a mí que ni eso...

No si a mi tampoco me importa mucho la peli lo que pasa que es que quiero saber quienes doblarán la peli para añadir una ficha más a la página

Saludos.

Alan Cumming podría ser Alberto Mieza aki

Tengo ganas de ver esta pelí, sale un bebe completamente digital de ILM nada más por las cosas que hace (imposibles con un bebe normal) jeje

Saludos

Gracias Nicolas, es cierto que Mieza podría ser una buena elección vocal para el dios Loki interpretado por Alan Cumming. No olvidemos que en Goldeneye, Cumming tuvo una aparición y fue doblado por Alberto.
Pero yo creo que acabará doblando a Jamie Kennedy por haberle doblado antes.
He visto el trailer y es bueno pero no tengo muchas ganas de ver la peli. Es que yo soy fan de Jim Carrey, y si el saliera tendía unas ganas locas de verla, pero como no ha sido así porque Carrey rechazó salir en esta secuela, esta secuela no levanta mis espectativas.

IMDB le da un 2.2/10 y con razon...

Pues acabo de meterme a una página y he visto el trailer en español y la cosa era así:

-Alan Cumming , o estaba doblado por Antonio García Moral, o por Pep Antón Muñoz, (la verdad es que no me ha quedado muy claro, pero yo creo que para ese personaje sera este último).

-Jamie Kennedy: esta vez he acertado, por lo menos en el trailer era quien yo creía que lo doblaría: Alberto Mieza.

-Traylor Howard, que interpreta a la mujer del personaje de Kennedy, es la actriz que está doblada por Alicia Laorden, y la misma Alicia lo dijo ayer en el post que hay dedicado a ella.

-Bob Hoskins, aparecía doblado por Joaquín Díaz quien ultimamente se está encargando de sus doblajes.