un programa que module la voz? modular el tono? modular la dinamica? modular el tiempo? que quieres modular exactamente???????????
Protools es un sistema de grabacion y edicion de audio y que en los ultimos años se ha posicionado como el mas utilizado en postproduccion digital de audio y por ende en doblaje y sonorizacion cinematografica.... es un sistema que incluye software y hardware propio y fue creado alla por 1986 por la empresa americana digidesign que posteriormente fue absorvida por el gigante AVID.... sus virtudes son muchas (algun defecto tiene, pero perdonables) y tiene varias gamas de trabajo....
Hace un tiempo (tres años o asi) decidieron popularizar el sistema y crearon una version free del software (Protools Free) que puedes descargarte de su web,
www.digidesign.com... pero no deja de ser un software de edicion multipista como puede ser cool edit pro o cubase vst, logic etc..... tambien existen versiones menores de pago de este mismo soft que se venden con tarjetas como la digi001 o Audiomedia III.... Pero eso de modular la voz no lo tengo claro....
Tanto para protools como para otras plataformas como cakewalk, cubase/nuendo o incluso soundforge existen multitud de plugins que actuan como procesadores de audio de todo tipo, desde los basicos como compresores y ecualiazadores, pasando por multiefectos tipo delay, reverb, flanger, chorus etc... hasta procesadores digitales como que efectuan procesos como variacion de tono (pitch blen) de tiempo (timestreching) normalizacion de ganancias y un largo etc....
Para doblaje existen dos plugs que se han puesto muy de moda:
AUDIO TUNE creado por la casa ANTARES que premite afinar una voz a una escala tonal determinada y sirve para retocar la afinacion, no solo de la voz sino de cualquier instrumento previamente grabado (como crees que jesulin de ubrique grabo un disco....)
VOCAL ALIGNE permite ajustar dos voces o dos pistas en el tiempo ajustando la curva ADSR (attack, decay, sustenin, resloute) de ambas señales, lo que en la practica aplicada al doblaje implica ajustar los golpez de voz de la señal grabada a la orginal, encajando las labiales.... tiene varios modos de ajuste mas fiel o menos que debes variar dependiendo de la similitud del idioma original con el doblado... aunque todo esto es pura teoria y no se usa demasiado ya que necesitas que la voz original no vaya pisada ademas de que a los actores no les hace mucha gracia que una maquina haga su trabajo.......
De todas formas estos dos plugins que supongo que es a lo que te refieres no son sino procesadores complejos de otros procesadores mas simples de forma que tu puedes afinar una voz trabajando con un simple modulador de tono que tiene hasta el software mas basico y puedes ajustar el doblaje mediante la bonita tecnica de cortar pegar, alargar y recortar mediante el timestreching y las herramientas basicas de cualquier editor de audio........
Pero estos dos plugins no son exclusivos de protools, al contrario los tienes en directx y vst y tb para la plataforma RED de soundscape.... en la red tienes la version demo para que los pruebes y tal, supongo que en
www.antares.com
Como puedes ver ya queda menos para que una maquinita mediante un simple click haga el doblaje de todos los personajes de una pelicula...... ¡Animo, tecnicos del mundo, ya queda menos!!!!!!!!!
Protie
Identificarse
FAQ
Buscar
