Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Vie May 02, 2025 11:31 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Sobre el DVD de Cuando menos te lo esperas
NotaPublicado: Vie Ago 27, 2004 4:58 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 3:13 pm
Mensajes: 979
Ubicación: Viena (Austria)
Si alguien lo tiene, podría decirme si incluye la versión alemana??? Sé que lo pone en la contraportada pero está? Es que en Austria acaba de salir y no aparece la versión espanola...así que no sé si comprarlo...
Gracias!!!

_________________
montalvo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ago 30, 2004 4:53 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 3:13 pm
Mensajes: 979
Ubicación: Viena (Austria)
Nadie la tiene? Debería ser el mismo DVD aquí y allí, no entiendo por qué entonces aquí no debería venir la versión espanola...a no ser claro, que en el de Espana ponga que viene la alemana y no venga...entonces serían dos ediciones diferentes...y yo no me quiero perder el doblaje del gran Rogelio...

De todos modos, gracias!!!

Un abrazo.

_________________
montalvo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ago 30, 2004 5:29 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 11:20 pm
Mensajes: 862
Hola campeón. Que yo sepa, si viene en la carátula que tiene la versión alemana, puedes comprarlo sin miedo. Si no viene, tienes derecho a devolverlo. (repito: que yo sepa)

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ago 31, 2004 10:29 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 3:13 pm
Mensajes: 979
Ubicación: Viena (Austria)
Gracias amigo por tu respuesta! No, si lo que pasa es que aquí en la caratula sólo pone que contiene la versión original y la alemana. Y yo recuerdo que en Espana, en la caratula venía la original, la espanola y la alemana. Normalmente, en esos casos, el DVD utilizado en ambos países es el mismo. Por eso me sorprende. Entonces el problema es que no quiero gastarme pelas aquí en un DVD con dos versiones cuando en Espana está el mismo con tres.
Por cierto, que lo ponga en la caratula no es garantía. Me he comprado aquí Pijama para dos y ponía que contenía la versión espanola también. Claro, yo me preguntaba por qué no la habían sacado al mismo tiempo que Confidencias a medianoche y No me mandes flores. Pues resulta que pongo el DVD y contiene todas las versiones menos la espanola. Ahora tiene su lógica que en Espana no saliera. Habrán perdido los de la Universal el mítico doblaje con Corsellas-Rogelio y Elsa?

Un abrazo.

_________________
montalvo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ago 31, 2004 11:30 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 08, 2002 3:13 pm
Mensajes: 979
Ubicación: Viena (Austria)
Para colmo acabo de ver en DVDgo.com que no viene la versión alemana...estoy flipando en la caratula de la película ponía que contenía la versión alemana...juraría por toda mi colección de videos de Falcon Crest que yo lo vi escrito...

_________________
montalvo


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ago 31, 2004 12:55 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Oct 08, 2002 7:17 am
Mensajes: 169
Ubicación: TARRAGONA
Montalvo, estas al borde de la locura! Compratelo! Y si no esta lo que quieres lo arrebatas contra la pared y te quedas a gusto, como haria NICK NOLTE.

_________________
rastrero

-la incompetencia no deberia ser recompensada


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë