Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Sab Oct 11, 2025 5:16 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 4 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Retmec
 Asunto: Mushoku Tensei
MensajePublicado: Mar Sep 30, 2025 9:55 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 01, 2021 6:51 pm
Mensajes: 770
No sé si es por espacio que se quedó solo con Mushoku Tensei, pero el título de las fichas de Mushoku debería ser Mushoku Tensei: Reencarnación desde cero + lo que toque.

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=73338
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=73362
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=69830
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=71667

Si no cabe, igual se podría poner el completo en el apartado más información o algo así.
Arriba
   
Responder citando  
vekusismo
MensajePublicado: Mar Sep 30, 2025 11:48 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 4:37 pm
Mensajes: 61
En todo caso considero que debería ser "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation" puesto que el título del anime no se ha localizado en España aunque el del manga sí lo esté.
Arriba
   
Responder citando  
Retmec
MensajePublicado: Mié Oct 01, 2025 1:21 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 01, 2021 6:51 pm
Mensajes: 770
vekusismo escribió:
En todo caso considero que debería ser "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation" puesto que el título del anime no se ha localizado en España aunque el del manga sí lo esté.

Aunque en la web esté en inglés, en realidad sí está localizado, es más bien un error (o que luego se arrepintieron), pero en el canal de Prime y en los anime awards lo usan, así que pregunté y me han confirmado que sí.
Arriba
   
Responder citando  
TurenMaster
MensajePublicado: Lun Oct 06, 2025 10:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3203
Lo acabo de corregir. :)
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 4 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España