Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Título: DJ ENCUBIERTO
Título original: Banger
Año de grabación: 2025
Distribución: Internet
Género: Película
Dirección: FORTEZA, TONI
Traducción: CERECEDA, GABRIEL
Ajuste: SOBREVIA, JOSEP
Estudio de grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
Distribuidora original: NETFLIX

CASSEL, VINCENT / BERNAL, JUAN ANTONIO / Luis "Scorpex" Jockey
FELPIN, LAURA / MIRAS, IRENE / Rose Espino
V, MISTER / PAPELL, PEP / Vestax
MANENTI, ALEXIS / DOMINGO, CLAUDI / Molotov
ZEM, NINA / LÓPEZ MAURI, CARLA / Toni
LUKUMUENA, DÉBORAH / PÉREZ, SORAYA / Tabitha Jenkins
MOITIÉ, ALICE / RODAS, LILIAN / Elke
MAURY, NICOLAS / LÓPEZ, PAU / Capitani
PASCOT, PANAYOTIS / TORRELLES, LUIS / Exta
? / RIBAS, PEP / Luc
KATERINE, PHILIPPE / ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA / Cookie
MIRABEL, PAUL / RODAS, RICARD / Bertrand
DINGLER, TOM / VALERO, JUAN JOSÉ / Damien Parillaud
VERNANT, THOMAS / ROMERO, DANIEL / Xander
AOURIAGAL, BILAL / FELIS, RUBÉN / Hamza
PAYET, MANU / VALERO, JUAN JOSÉ / Marius
(DESCONOCIDO) / RODAS, RICARD / Hervé
BELORGEY, VINCENT / VALERO, JUAN JOSÉ / Vendedor de discos

Voces adicionales:
VIVES, OLIVIA / RODAS, RICARD / CARRERAS, INGRID / ROMERO, DANIEL / PACHECO, ANNA / FELIS, RUBÉN / BACARIA, LAURA / ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA / VALERO, JUAN JOSÉ

https://www.imdb.com/es-es/title/tt35434840/

(DESCONOCIDO) -> DINGLER, TOM/RIBAS, PEP/Luc

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada en Francia y en España directamente en VOD el 2-4-2025.

cierto, el agente Damien Parillaud es 'LOPEZ, JULIEN'

_________________
Ricard Rodas, actor de doblaje