|
Me presento, soy Lelo. Quizá algunos me conozcan por mi canal de YouTube, donde suelo hacer fancastings para animes como One Piece, Dragon Ball o JoJo's Bizarre Adventure, aunque también me apasiona imaginar cómo sonarían ciertos productos españoles (o personajes de videojuegos sin doblaje) si actores de doblaje les hubiesen dado voz.
Por eso, abro este tema para compartir ideas y debatir con quienes comparten esta curiosidad, y no es algo tan descabellado, ya que actores españoles como Paco León, Javier Bardem y Antonio Banderas, han sido doblados más de una vez al haber trabajado en producciones internacionales.
Aquí dejo algunas de mis propuestas de doblaje para diferentes producciones. ¡Espero sus opiniones y sugerencias!
La que se avecina
Amador Rivas: David García Vázquez
Antonio Recio: Juan Amador Pulido o Abraham Aguilar
Enrique Pastor: Antonio Villar o Gabriel Jiménez
Maxi: Julio Sanchidrián o Fernando de Luis
Berta: Begoña Hernando
Javier Maroto: David Robles
Vicente Maroto: Carlos Ysbert
Fermin Trujillo: Eduardo Bosch
Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo:
Mortadelo: Alberto Mieza
Filemón: Carlos Di Blasi
Jimmy el Cachondo: Aleix Estadella
El Súper: Miguel Ángel Jenner (como en la serie animada)
Tronchamulas: Francesc Belda
Rompetechos: Juan Fernández
Ofelia: Rosa Pastó
Trini: Domenech Farell
Mari: Xavier Fernández
Super Mario Bros (basado en las voces de los videojuegos):
Mario: José Padilla
Luigi: Carlos del Pino
Wario: Carlos Ysbert
Waluigi: Abraham Aguilar
Bowser: Juan Fernández Mejías
Bowser Jr.: Sara Vivas
Toad: Blanca Rada
Peach: Nonia de la Gala
Daisy: Cristina Yuste
Donkey Kong: Francisco Javier Martínez
Diddy Kong: Rafa Romero
Dixie Kong: Chelo Vivares
Cranky Kong: Roberto Cuenca Martínez
Toadsworth: Eduardo Moreno
Undertale
Flowey/Asriel Dreemurr: Adolfo Moreno
Toriel: Mercedes Sampietro
Napstablook: César Díaz Capilla
Sans: Eduardo Bosch
Papyrus: David Hernán
Doggo: Juan Amador Pulido
Dogamy: Alejandro García
Dogaressa: Amparo Valencia
Monster Kid: Belén Rodríguez
Undyne: Olga Velasco
Gerson: Vicente Gil
Temmie: Chelo Vivares
Mad Dummy: Fernando Cordero
Alphys: Amparo Bravo
Mettaton: Abraham Aguilar
Muffet: Blanca Hualde
Burgerpants: Rafa Romero
Rey Asgore: Gabriel Jiménez o José Luis Angulo
¿Qué opinan? ¿Qué nombres cambiarían o qué otras ideas tienen? ¡Los leo!
|
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
