Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con la ficha de esta película rusa estrenada en cines este año pasado (9-4-2021) https://infoicaa.mecd.es/CatalogoICAA/P ... cula=28321.

Sin embargo no he podido ubicar el doblaje... lo único que me han confirmado es que no es de Andalucía.


Título: UNO CERO UNO. EL LÍMITE DE LO IMPOSIBLE
Título original: Odin vdokh
La película es de 2020.
Año de grabación: 2021
Distribución: Cine
Estudio de grabación: ¿?
Distribución en España: COMPAÑIA PREMIUM DE VIDEO Y TV, S.L.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt8291918/

Isakova, Viktoriya > ??? > Marina Gordeeva
Sukhanov, Maksim (I) > ??? > Vadim Batyarov
Yaglych, Vladimir > ??? > Ignat
Ershov, Filipp > ??? > Sasha Gordeev
Miloslavskaya, Stasya > ??? > Anya Gordeeva
Sosnovskiy, Sergey (I) > ??? > Valery, padre de Marina
Vetrov, Vladislav > ??? > Médico
Kiehling, Kristian > ??? > Rupert
Tkachenko, Artyom (I) > ??? > Director del centro deportivo
(VOZ) > ??? > Título


Muestras:


(he dejado en un comentario el acceso directo a las muestras)

Voz adicional --- 0:31
Marina Gordeeva --- 0:43 / 9:55 / 12:24 / 14:44 / 25:12 (también aparece en múltiples conversaciones)
Título --- 1:42
Marido de Marina --- 2:01
Anya Gordeeva --- 3:06 / 3:13 / 23:59 / 24:07 / 27:21 / 34:20 / 54:56
Sasha Gordeev --- 3:09 / 3:16 / 15:05 / 15:21 / 23:55 / 30:36 / 30:52 / 53:25
Turista --- 3:50 / 4:35
Voces adicionales --- 4:34
Ignat --- 4:39 / 4:43 / 4:54 / 5:29 / 7:08 / 19:58 / 25:53
Valery --- 12:15 / 12:34 / 12:47 / 24:33
Voz altavoz --- 15:38
Médico --- 15:56 / 16:10 / 16:18 / 16:25 / 18:33 / 55:30 / 1:07:59
Joven Valery --- 17:55 / 40:38 / 40:48 / 40:52
Vadim Batyarov --- 18:58 / 19:15 / 31:41 / 37:29
Director del centro deportivo --- 27:48 / 36:01
Madre de Marina --- 40:28
Rupert --- 41:50 / 42:03 / 43:58 / 49:43
Jessica --- 42:54
Reportero --- 43:10
Voz altavoz --- 43:34 / 47:28
Anciano --- 58:53
Reportera --- 1:01:09
Mujer en playa --- 1:05:37
Insertos --- 1:31:27

Estoy entre Galicia y Valencia, uno de esos 2 debe ser.

_________________
Paninaro OhOhOh

Vale, me he fijado que la mayoría de las películas y docus que ha sacado esta distribuidora, se han llevado a doblar a Galicia.

Médico e insertos: Santiago Fernández.
Valery: Roberto Reboiro.
Rupert y Título: José Polo.

Marina Gordeeva ... Ana Lemos
Ignat ... Jose Carlos San Segundo
Valery ... Roberto Reboiro
Director del centro deportivo ... Chema Gagino
Madre de Marina ... Marica Figueiras
Voz altavoz ... 43:34 / 47:28 ... Marica Figueiras

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.

Vladim Batyarov: Tomás Salvadores