Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Sep 22, 2020 12:20 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Jul 24, 2020 12:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2971
Buenas.

Hace poco terminé de ver esta película y vi que faltaban unos cuantos actores en la ficha:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=6629


Salenger, Meredith > ??? > Melanie Roberts
Hamill, Mark > ??? > Reverendo George
Pearthree, Pippa > ??? > Sarah, mujer de George
Jason, Peter > ??? > Ben Blum
Forslund, Constance > ??? > Callie Blum
Dekker, Thomas (I) > ??? > David McGowan
Quarry, Jessye > ??? > Dorothy
Flower, George 'Buck' > ??? > Carlton
Fridell, Squire > ??? > Sheriff


Muestras:

Callie Blum
https://youtu.be/bqUP4aciecc

Ben Blum, Dorothy
https://youtu.be/bJvp1aMKBUg

Melanie Roberts
https://youtu.be/Swyj3lwBamc

Reverendo George
https://youtu.be/b1uYBhq9p5A

Sarah
https://youtu.be/aFBX2nxsen4

David McGowan
https://youtu.be/o54pkmndFUg

Carlton
https://youtu.be/Y30bUQ-vElE

Sheriff + Voces adicionales
https://youtu.be/kkv9RlqcfZE


Última edición por Bonnascope el Vie Ago 07, 2020 3:24 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 24, 2020 1:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3231
Bonnascope escribió:


En ese vídeo no habla ningún reverendo...


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 24, 2020 3:40 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2971
Corregido. Fallo mío :roll:


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 24, 2020 7:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 29, 2012 5:59 pm
Mensajes: 633
Ben Blum, ¿Miguel Rey?
Reverendo, ¿José Luis Barcelona?
Poli gordo en el 0:57 de la última muestra, Tasio Alonso.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 24, 2020 8:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2971
Muchas gracias, García! ;)

actualizamos:

Salenger, Meredith > ??? > Melanie Roberts
Hamill, Mark > BARCELONA, JOSÉ LUIS?? > Reverendo George
Pearthree, Pippa > ??? > Sarah, mujer de George
Jason, Peter > REY, MIGUEL?? > Ben Blum
Forslund, Constance > ??? > Callie Blum
Dekker, Thomas (I) > ??? > David McGowan
Quarry, Jessye > ??? > Dorothy
Flower, George 'Buck' > ??? > Carlton
Fridell, Squire > ??? > Sheriff
(DESCONOCIDO) > ALONSO, TASIO > Policía


Última edición por Bonnascope el Vie Ago 07, 2020 3:25 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 28, 2020 3:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3296
Dorothy es María Luisa Rosselló.
David parece Elisa Beuter.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 31, 2020 7:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2971
Muchas gracias, Guille! ;)

actualizamos:

Salenger, Meredith > ??? > Melanie Roberts
Hamill, Mark > BARCELONA, JOSÉ LUIS?? > Reverendo George
Pearthree, Pippa > ??? > Sarah, mujer de George
Jason, Peter > REY, MIGUEL?? > Ben Blum
Forslund, Constance > ??? > Callie Blum
Dekker, Thomas (I) > BEUTER, ELISA?? > David McGowan
Quarry, Jessye > ROSSELLÓ, MARÍA LUISA > Dorothy
Flower, George 'Buck' > ??? > Carlton
Fridell, Squire > ??? > Sheriff
(DESCONOCIDO) > ALONSO, TASIO > Policía


Última edición por Bonnascope el Vie Ago 07, 2020 3:25 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 04, 2020 10:54 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4044
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Ben Blum es Jaume Villanueva
Melanie igual es Maria Josep Guasch, pero la muestra es muy corta para asegurarlo.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 07, 2020 2:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2971
Muchas gracias, Delage! ;)

Dejo un par de muestras más, no obstante Melanie habla muy poco en la película, de hecho la muestra del cementerio es donde más habla... xD

Callie #2
https://youtu.be/rej2ZHw71FU

Melanie #2
https://youtu.be/DSOtNEahj_Y

actualizamos:

Salenger, Meredith > GUASCH, MARÍA JOSÉ?? > Melanie Roberts
Hamill, Mark > BARCELONA, JOSÉ LUIS?? > Reverendo George
Pearthree, Pippa > ??? > Sarah, mujer de George
Jason, Peter > VILLANUEVA, JAUME > Ben Blum
Forslund, Constance > ??? > Callie Blum
Dekker, Thomas (I) > BEUTER, ELISA?? > David McGowan
Quarry, Jessye > ROSSELLÓ, MARÍA LUISA > Dorothy
Flower, George 'Buck' > ??? > Carlton
Fridell, Squire > ??? > Sheriff
(DESCONOCIDO) > ALONSO, TASIO > Policía


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2020 9:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3231
El Reverendo no es Barcelona, es José Luis Campos.

También me comentan que Carlton es Alfons Just y el Sheriff, Jordi Campillo.
En la muestra del sheriff, también se pye a Villanueva doblando a un policía.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 17, 2020 10:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 2971
Muchas gracias, Josef!

actualizamos:

Salenger, Meredith > GUASCH, MARÍA JOSÉ?? > Melanie Roberts
Hamill, Mark > CAMPOS, JOSÉ LUIS > Reverendo George
Pearthree, Pippa > ??? > Sarah, mujer de George
Jason, Peter > VILLANUEVA, JAUME > Ben Blum
Forslund, Constance > ??? > Callie Blum
Dekker, Thomas (I) > BEUTER, ELISA?? > David McGowan
Quarry, Jessye > ROSSELLÓ, MARÍA LUISA > Dorothy
Flower, George 'Buck' > JUST, ALFONS > Carlton
Fridell, Squire > CAMPILLO, JORDI > Sheriff
(DESCONOCIDO) > ALONSO, TASIO > Policía
(DESCONOCIDO) > VILLANUEVA, JAUME > Policía


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España